EusEBii Chronicon EG. 23 1 



secondo indice quasi consimile, ma un poco più ampio per 

 quanto sembra , ci fu dato dall' Eccard e dal Koncalli , che 

 lo tolsero da un manoscritto della biblioteca Cesarea. E 

 questo sembra veramente dedotto in prima origiue da Eusebio, 

 perchè egregiamente concorda seco lui nell'età terminando 

 con Licinio, ch'è appunto l'ultimo della cui morte egli parli. In 

 questo caso converrà dire che il compilatore vi abbia ag- 

 giunte del proprio le Tavolette che vi sono sparse per en- 

 tro. Noi intanto siamo d' avviso , che l' indice Armeno altro 

 non sia se noà una raccolta delle memorie disseminate pei 

 canone onde avvisare là morte dei singoli Augusti . Nò 

 ci trattiene da questo giudizio l'osservazione ^ che nel nove* 

 testo Aicano si desiderano le notizie della fine di alcuni 

 Imperatori ; perchè noi le supponiamo mancanti per colpa 

 sia del volgarizzatore , sia del copista , e mostreremo fra 

 poco che quel codice non è certamente esente da un tale 

 difetto. Infatti vedendosi costumata una tale indicazione iti 

 quasi tutti gli altri Cesari , com' è supponibile che in due 

 o tre soli fosse risparmiata ? L' autore poi di quest indice 

 non si móstra punto migliore di chi compose i cataloghi , 

 giacché per sua ignoranza o trascuratezza è zeppo di errori ^ 

 ed Eusebio non si è mai certo sognato di dire Nero fu- 

 ghit et seinetipsum s^ivum sepelivit : p'espasianus obiit in 

 hortis Salustianis . Titus obiit in Palatio ; Coniinodus se- 

 pultus est in Vitellii aedibus . Del resto dopo aver ricono-i 

 scinto che gli scritti di cui abbiamo ragionato finora non si 

 debbono attribuire al nostro illustre Cronografo , non pos- 

 siamo se non dolerci che il tempo ci abbia invidiato il 

 titolo eh' era loro premesso nel codice A'cano , dal qu ile 

 probabilmente avrenirao saputo se il volgarizzatore ce li pro- 

 poneva o no come merce Eusebiaoa . Nel secondo caso ej^li 

 sarebbe purgato da ogni colpa : ma nel primo non potreb- 

 besi assolvere a nostro giudizio dalla taccia d'interpolaziotìe" » 



( Snrn cnhtÌTJiirìtn )' B. BoPGHÈsf 



