45G L E T T K A T U R A 



Che alla stessa età verde fan guerra asprissima le pre- 

 gnanze , i parti , i puerperj : (7) 



Che per tulle le addotte ragioai spesso udiamo, che le 

 donne desidererebbero in uomini esser cangiale ; mai non ab- 

 biamo udito , che uomo alcuno abbia bramato di essere in 

 femmina convertito : ed è continova la querimonia delle ddu- 

 ne iatorno la misera condizione del loro sesso (8);. 



Dietro alle quali considerazioni decido : che gi'ista le 

 presenti leggi , usi , ed instituzioni , e favellando sempre non 

 già degli uomini , e delle donne di un solo grado , o di 

 una sola città , ma si di tutta 1' uni versai moltitudine degli 

 uomini , e delle femmine : quelli sono da reputare più fe- 

 lici , o per meglio dire meno infelici , che non son queste , 



(7) Kttripide ndla Medea, e Luciano nel Dialogo tra Menippo, 

 e Tiresia . 



(8) Plaut. in Bacchid Act. 2. Se. 1. 



Miserius nihii est quam Mulier. 

 Euripide nella Medea At. II Se. i., giusta il volgarizzamento 

 del Carmeli . 



Fra quanti al mondo sono 



Ch' hanno senso , e ragion , noi donne siamo 



La più infelice , e sventurata stirpe : 



A cui prima convien con ricche Doti 



Comperare il marito , e prender seco 



Uno che il corpo lor tiene in balìa . 



OltfC di questo un mal più grave , e acerbo 



Avvi ancora , ed in ciò v' è gran periglio , 



Se il deggiano incontrar malvagio , o buono . 



