Dionigi Intorno a Tucid . 259 



^n sottil cura fuggirne i vizii . — • Imperocché non avvi 

 natura (V uomo cotanto privilegiato che sia puro cV ogni 

 vizio o di parole o di cose : ma quella sola è da tenersi 

 ottima che il più delle volte aiii/fge al suo Jine , e il 

 meno se ne discosta . La qual cosa qui giova il ripetere , 

 onde si conosca come sia savio il coii.si^lii) di coloro che 

 vogliono tolti dagli scritti gli errori d" ogni maniera : e così 

 i nuovi come gli antichi : cosi quelli degl' ignoranti , come 

 quelli de' letterali : e più tosto ambino che si confessi che 

 alcuni uomini , quantunque grandi «si iiii , hanno potuto al- 

 cuna volta errare , di quello che sì prendano que' radi er- 

 rori per gravi regole : e la lingua si faccia oscura e torta 

 per lo mal uso di quelT arte' che fu trovata per farla chiara 

 e diritta . Giovi adunque il sapere che questa è un antica 

 sentenza di Dionigi d' Alicarqasso : el' autorità di un tanto 

 retore convinca quegli uomini poveri di cuore, cui meglio 

 giovano le parole altrui che le ragioni intrinseche delle 

 cose . 



Segue il censore scnsintìo il suo coraggio : perchè egli 

 osi di porre le mani nelle carte di sì grand' uomo . E di- 

 ce: eh' ei non fa questa scusa per coloro che solo cercano 

 e seguono verità . Ma egli parla a que' che fanno le mera- 

 viglie anzi i miracoli di tutto che fu scritto in antico ; e 

 inleramenle spregiano l'eia in cui vivono j del qual vizio i 

 pili degli uomini sono offesi . E veramente era assai faoil 

 cosa , che molli condannassero la voglia di chiamare in giu- 

 dizio uno scrittore , che da lutti celebravasi come divino ; 

 ed era segnato come l'estremo termine oltre il quale non 

 potevasi gire da chi volesse nome di eccellente nelle arti 

 della eloquenza . Ma Dionigi si fa cuore : si pone a combat- 

 tere ; non isgomenta per queste accuse , comechh elle ten- 

 gano alquanto del teatrale , e sieno accomodate ad ac- 

 cattare la grazia della moltitudine . E perciò si ripara sot- 



.7 * 



