EusEBii Chronicon ec. 359 



merito loro se in oggi sono state tolte di mezzo tutte le 

 questioni che dividevano la repubblica letterari.! sull' opera 

 Eusebiana , se molti squarci di vetusti scrittori ci sono stati 

 restituiti , e se infine ci è stato aperto un tesoro di belle 

 notizie opportunissiine ad ampliare o rettificare la storia . So- 

 lo non osiamo adularci di aver ricuperato tutto intero il 

 lavoro di Eusebio , quale fa compilato dall' eruditissimo au- 

 tore , perchè le osservazioni che abbiamo fatte sui Re di 

 Media , di Lidia , di Persia , e di Macedonia , la confessione 

 di essersi valso di storici, che poi non si trovano adope- 

 rati , la deficienza dei promessi fasti , e la comprovata man- 

 canza di alcuni articoli del canone, destano un troppo ra- 

 ìjionevole sospetto , che il traduttore Aicano 1' abbia talvol- 

 ta compendiato . Per lo che volentieri aderiamo al Ch, Vil- 

 lefroy, il quale o avesse veduto un'altro esemplare di que- 

 sta versione , o per referto di altri ne concepisse un ade- 

 quato criterio, ne portò a nostro credere un molto savio 

 giudizio quando si limitò ad asserire , che 1' Eusebio degli 

 Armeni era più intero del nostro (*) , 



B. BoKGHESl . 



(*) Presso il Montfaucon Bill. Mss. p- 1016. 



