562 Letteratura 



jque' popoli ogai sorta di poemi j pies piedi , o bordones 

 bordone degl' Italiani , i versi : ma quel coplas ora non si 

 dà più, ch'ai poemi bassi , a' vili romanzi . Ed è pur vero 

 elle le parole portano seco sovente la storia de' loro signi- 

 ficati . Cobole chiamavano qua' del mille duecento alla pro- 

 yenzale le alte poesie de' vecchi rimatori : cobole si direb- 

 bero a' giorni nostri appena le storie che cantano i poverel- 

 li ne' quadrivj . Né tace il Conti della rima consonante eà 

 assonante , che ora tutti già sanno . E ricorrendo quinci al 

 Sanchez regio bibliotecario , reca a parola uno squarcio di ta- 

 le scritto , nel quale annoveransi parecchi altri autori , che 

 precederpuo il secolo decimosesto ; di alcuni de' quali il 

 jwedesimo Sanchez disperava di ritrovar 1' opere originali 



Ma venendo a tempi meno rimoti ed oscuri seguita il 

 medesimo a dire di quell' altro Re D. Giovanni II. di Ca- 

 sligtia , gran mecenate de' letterati , il quale dicesi che scri- 

 vesse versi assai leggiadri . Annovera poi semplicemente 

 quanti se ne leggono in una lettera del marchese di San- 

 tillana , e tralascia quegli altri di minor fama , la turba 

 de' quali non dubitiamo che fosse grandissima. Ma D. En- 

 rico da Villena non è confuso tra tanti ; del quale dicea 

 D. Nicola d' Antonio nella biblioteca ispanica , che avea can- 

 tate iq versi le fatiche di Alcide : ma poi s' è veduto che 

 quel libro stampato in Burgos verso la fine del XV. secolo 

 non era altrimenti in versi, ma in prosa. Della sua versio- 

 ne della divina Commedia non sì conosce che 1' Inferno 

 in ottave di arte maggiore, con illustrazioni di D. Pietro 

 Fernandes de Villegas arcidiacono di Burgos : opera coman- 

 data da donna Giovanna d'Aragona e stampata nel i5i5. 

 in quella Città. E questo Villena , che recava il Dante in ca- 

 siigliano , comentava le opere del Duca e Maestro di co- 

 lui j e scrivea sopra la gaja scienza ovvero arte de frodar , 

 cioè alla scienza prattica della roesia: che si chiamò gaja 



