EtOGio DI Em. Aponte 371 



;, un saggio del detto metodo egregiamente spiegato dall' A.) 

 „ e tenne frutto lo studiare in «na lingua per modo che il 

 „ ragionamento quasi si rimanga ozioso , e solamente si ag- 

 ,, gravi la memoria di suoni strani , e delle vaghe loro com- 

 „ binazioni . Meno increscevole , e più utile , e degno di- 

 ,, viene tale studio , quando chi insegna accortamente mo- 

 j, stra la tessitura dell' idioma , additandone i principj che 

 „ ne regolano le innumerevoli varinzioni , mai spezialmente 

 ,, affiggendosi in quello che le governa in più ampia esten- 

 ,, sione, e può dirsi dominare nell' idioma stesso, e costi- 

 ,, tuirne pirimaria proprietà . Così adoperava Emanuele , il 

 „ quale avendo notaio nel greco simile principio, per tem- 

 i, pò lo proponeva agli studiosi , dando loro cosi un idea 

 ,, fondaimleritale , e inlrodùceudoH a spaziare col loro discorso 

 ,, nel vastissimo campo di questa lingua . Tale dominante 

 ,, principio consiste nel Greco, in que' cambiamenti , che eoa 

 ,, certa norma avTerigono agli elementi delle parole . Che 

 „ venendo le lettere di loro natura a porsi in diversi ordini 

 ,, secondo i divèrsi organi della favella adoperati nel prO- 

 „ nunziarle , e queste combinandosi cori altre diversamente 

 „ accom'odate , ma pure di un ordine niedesimo , alterano 

 „ bensì le voci per renderle atte a significare varie relnzioni 

 ,, delle cose, ma le alterano in guisa da potersi agevolmente 

 „ ricondurre allo stato primiero . Né volendo il cauto Mae- 

 „ Siro sorpreriflere altrùi con una cosa che al tutto paresse 

 ,V insolita , mostrava chiari vestigi di tali cambiamenti anche 

 ,', nella lingua latina ; se non che in questa non sono costanti , 

 „ ma più regolari sono nella greca , e veramente nelle lingue 

 ,, madri osservansi più uniformi andamenti, che nelle deriva - 

 ,V te . Poscia disponeva in acconcia maniera le lettere, secondo' 

 ,, i loro ordini , scambiamenti , ed uffizj , perchè gli studiosi ad 

 „ un occhiata vedessero il principale artifizio che domina nel 

 ,V greco, e fossero espediti allo usarne per esaminar 1? pu 



