Sacgultti la Battaglia iìg. 47 



uyi'ra ; coin' elle Linrio.u fjcucarti cu un jji alo Juroiio sfidate 

 dalla vecc/iìe : e combattendo insieme, le vecchie Jurono 

 sconjitie . Né può negarsi , coucliiude l'editore, che il ti- 

 tiovalo del nostro Franco non sia assai bizzarro e poeti- 

 co : perciocché ha immaginata questa battaglia per condan- 

 nare ridendo il mal vezzo d'alcune vecchie querule e incon- 

 leutabiii che straziano le buone e timide giovinette . Né al- 

 tra generazione di vecchie vuole intendersi dall' autore. E 

 questo anche è da tenere come scherzo . Imperocché , giu- 

 sto e costante in tutti i secoli fu e sarà il rispetto dova- 

 lo per consenso di tutte le genti alla venerabile vecchiez- 

 za . Ma forse il poeta sotto il velo di questa allegoria vol- 

 Ip nascondere alcun [larticolare avvenimento de' tempi suoi : 

 perchè in mezzo queste finzioni trasparisce mollo del rea- 

 le ; né sembrano fantastici i luoghi ch'egli accenna, e i 

 uoini delle fanciulle eh' ei celebra ; e sono veramente vere 

 le insegue delle famiglie eh' egli descrivo . E però cercan- 

 do di scuoprire anche i! tempo in cui il poema fu 

 sciato , il buon critico coiichiudo : clie non troi)po si 

 dilungherebbe dalla verità chi tenesse questo poema 

 scritto da Franco circa il i354-' "^^1 qual' anno Felici di 

 Ncolò Strozzi coiidus;; la prima moglie. Imperciocché da 

 una parte il poema sembra fatto ad onorare le donne di 

 qu:dla illustrissimi f^iraiglia , alla quale ci sembra apparte- 

 nere Gostanza goufaloniera della battaglia ed eroina del can- 

 to ; e dall' altra parte lo stile assai fiorilo ed il soggetto fes- 

 toso lo accusano per opera giovanile . 



L'Amati non dissimula alcune colpe del Sacchetti : le 

 quali però non cosi sono proprie di lui , che non sieno an- 

 cor comuni a quasi tutti gli autori dell'età dell'oro. Ma 

 dice ch'elle sono assai compensate dalla bellezza delle in- 

 venzioni , dilla proprietà delle voci e delle formo , e mol- 

 la più da una certa leggiadra franchezza , che porge uu di- 



