170 Letteratura 



boraturus est iste cegrotus , ego sum necessarius . Jam stul' 

 tus cegrotus dicat Medico : Domine labaro ex quo viuì- 

 sii ? stalle non laboras de eo , quia veni , sed fju.'a cras 

 laboraturus , veni. Compendio igitur , fratres -. quid nul- 

 la dicimus ? ce f'erbum consummans breviavit Doirunus sU' 

 « per terrum ^j ec. ec. 



IV. Con sette codici vedesi reintegrato il quarto Sor- 

 mone che è il «, 189 del lo. V. Maur. Ma egli è ti.Ie 

 uno spineto dì brevi incisi , e pìcrole varianti , che 4>areb- 

 be troppo lungo e malagevole l' intraltenervisi . Dlcesi de 

 Natali domini . 



V. Il Quinto sermone che è il primo della classe de' nuo- 

 vi dice in fronte Habitus Carthagine ad mensnm B. Cy- 



priani sexlo id. septembris de eo quod .^nostoius ad Gala- 

 thas dicil : Fratres si preoccupatus fueril homo ec. tolto 

 dal cod. ». l'j. Sembra all'Editore che da questa omilia 

 il Floro carpisse le opoortune sentenze per 1' esplanazione 

 de' primi versi del cap. 6. dell'epistola di S. Paolo a' Ga- 

 lati ; e vorrebbe che fosse collocato avanti il sermone n. iCì\ 

 de' Maurinì . E siccome egli è testimonio di vera morale ci 

 piace di recarne un saggio tradotto da noi , affinchè sia , 

 più che si può , divulgato . ce La santa Scrittura ha detto : 

 ce lodasi il peccatore in mezzo a' desideriì del cuore suo , 

 ce e bene si dice di colui che mal fa . Però se in mezzo 

 ce a' desideriì del cuor suo il peccatore è laudato , e bene 

 ce si dice di colui che male adopera , vattene in tracria de' 

 ce lodatori . Ti consumeranno forze le male cupidigie ? Atn- 

 <c mucchia ogni di , per sodisfare a' tuoi appetiti , le iniqui- 

 cc t^i ; e muovi a cercar chi li lodi . Non trovi , credimi , 

 ce se non chi ti aduli , o chi ti seduca . Ma come i sedut- 

 cc tori ? come gli adulatori ? Deggioti render conto del mio 

 3> favellare . Adulatori snn quegli i quali sanno che tu ma- 

 ec le adoperi e pur ti lodano : quegli però , che te male ope- 



