2i6 Letteratura 



5, ìnterprelare e^ttf^v ETh . Sicchò l' iscrizione corretta di- 

 ,, rà così : 



OTAIG 



A0ANA 



TOC 



HI CTAEAPIC 



EN0AAEKA1TAI 



i(»ffiv ETH 



ekaton 



Io non mi tengo certo un gran fatto negli studi d' an- 

 tichità : ma parmi scorgere tuttavia , che 1' interpretazione 

 del padre de-Costanzo è piuttosto ingegnosa che vera . A 

 voi dunc^ue ne chiedo , a voi che siete si gran maestro di 

 queste cose , che quando ci ponete 1' ingegno ben può ap- 

 propriarvìsi quel nil molitur inepLe d' Orazio . Fate eh' io 

 ne .sia favorito coli' usata vostra cortesia : e state sano lun- 

 ghi anni ad onore delle lettere , e a conforto degli amici . 



RISPOSTA 



V. 



oi mi strignete in si gentil maniera , ed a cosa tanto bella 

 e conveniente , <;he il non corrispondervi sarebbe un gravissi- 

 mo ptccare contro ogni civiltà e decoro . So bene di non avere 

 in me alcun magistero , e di non meritar quindi l'espressioni 

 d' onore , delle quali mi colmate. Se m'appongo ad antiche 

 lapidi , talvolta non infelicemente, ciò proviene come da uno 

 slancio di passione verso quegli studj , che sarebbero stati 

 a me prediletti . Conoscete quanto mai questi richieggano 

 di libri, quanto di agio , onde consultarli frequentemente; 

 e quanto io me la passi tutto di sommerso in altri lavori . 

 Vi replico ciò non ostante la mia lezione e spiegazione del 

 monumento Pesarese , quale mi si offerì spontanea , allor- 

 ché me lo mostraste la prima volta , alla presenza del no- 

 stro Osiaudro . 



