Iscrizione Sanese 5^5 



Condidimus terra , luoestasque sacravimus aras : 

 Jamque dies , ni fallor , adest . 



Quindi Marco Aurelio Dionisio avendo voluto consagra- 

 re agli Dei Mani di Marco Aurelio Onesimo una bella e 

 grande Ara , al cui compimento non breve tempo si richiedea 

 va , volle sul marmo notato non meno il giorno iu che 1' ossa 

 furono sepolte , che quello in che l' ara fu posta : affin- 

 chè ed egli e i posteri , o in ciascun' anno ambedue i gior- 

 ni colle meste esequie celebrassero , o quel giorno presce- 

 gliessero , che sembrasse loro più sacro . Ed iu tal modo 

 si rende eziandio ragione di quella diversità che ne' ubar- 

 mi sepolcrali s'incontra, intorno la indicazione del gior- 

 no : sendochè alcuni specifichino il giorno della morte , 

 altri , più rari , quello del sotterramento . La qu.le secon- 

 da indicazione io credo essere stata usata da que' tali , che 

 ponevano troppo mente ai riti funebri stabiliti da Enea: 

 il quale celebrò l' apaiversi^rio del Padre il giorno 



Quo relliquias divinaque ossa parenlis 

 Condidimus terra . 



Peraltro i più facevan l'esequie nel giorno della mor- 

 te; e però quelle fosse lugubri dalla voce greca si chia- 

 mavano necisia . Queste mie considerazioni tratte dalla 

 lettura de' versi Virgiliani , saranno dalle persone erudite 

 tenute iu quel conto , di che le re,>uleranno m.^riievoli . 



Ora tornando alla nostra iscrizione, dico, che ninna 

 maraviglia deve recarci se veggiamo ivi indicato il mese, 

 cioè Novembre , e il giorno , cioè gì Idi , senza che sia' 

 fatta veruna menzione dell'anno, cioè a dire del Consola- 

 to . Imperocché, serbata la memoria del giorno e del me- 

 se , altro non bisognava alla celebrazione delle esequie an- 

 nuali ; né perciò era necessaria l'aggiunta del Consolato- 

 G. A. T. VI. ,4 



