Del Gap. Franc. de' Marchi i\oy 



rallell ci dimostra continuamente i plagj che di quelle ia- 

 venzionì fecero gli stranieri , tra' quali il decantato Vau- 

 ban . A queste succede la nuova lezione del libro quarto, 

 che tratta delle Artiglierie. Credè l'Editore pregio dell'o- 

 pera il porvi innanzi una biblioteca de' scrittori di quel- 

 le j e dietro alcune brevi ed utili osservazioni . 



Non parleremo del terzo volume , il quale contiene la 

 ristampa del testo genuino del Marchi . Ha potuto cosi mo- 

 strare il gentil cavaliere quale sia stata la sua lealtà nel 

 tradurlo all'intendimento comune: non sarebbero mancati al- 

 trimenti que' rimproveri de' critici, che spesso dicono; tor- 

 cersi da molti le opere degli antichi per servire alla mi- 

 serabil gloria de' glossatori moderni . 



IVel quarto e quinto volume si comprendono i4o, gran- 

 di tavole : loi. delle quali abbracciano 169. disegni del 

 de' Marchi : -ì. esibiscono in dettaglio il Bastione del San- 

 gallo , detto di sopra j e 1' ultima racchiude parecchj di- 

 segni dell'editore per illustrare alcuni passi dell'opera. 

 Gli archetipi della vecchia edizione altro noq erano che 

 semplici piante lineari , unite a pochissimi profili o pros- 

 petti non corrispondenti alle piante, e totalmente informi : 

 ma dicea benissimo il nostro Cavaliere ,, GÌ' inventori delle 

 ,, cose non sogliono quasi mai produrle in tal modo com- 

 ,, piute e distinte , che nulla di più si possa loro aggiun- 

 » gere , o da' minori ingegni perfezionare . Intenti essi sem- 

 „ pre mai alla sostanza delle cose par che abbiano lascia- 

 „ ta la seconda incumbenza a coloro, che li seguitavano, 

 „ Così Fidia facea polire i sudati suoi marmi dagli sco- 

 ,, lari , i quali pure le parti secondarie ne scolpiano . I 

 ,, parerghi delle pitture di Raffaello erano riscrbali a Glovaa- 

 ,, ni da Udine , e ad altri discepoli . Tutte le opere ori- 

 „ ginali di qualunque scienza o arte hanno per lo più bi- 

 „ sogno di chi le conienti , vi aggiunga quelle particolari- 



a6 * 



