68 Letteratura 



bre del cardinale scritta da certo signor ab. Giam* 

 batista Bosisio . Ma di tale onore, a dirle la ve- 

 rità , non posso molto stimarmi : percliè tan- 

 to quel povero elogio è stato mal concio ( spe- 

 cialmente nell edizione della gazzetta ) che proprio 

 a leggerlo una gran compassione. Mutata V orto- 

 grafia , ch'io stimava la buona de' nostri avi: posta 

 a capriccio l'interpunzione: aggiunte parole e con- 

 cetti , e con latino così bislacco da vergognarsene 

 l'ultimo de' gramatici: e che non si è fatto? Ond' io 

 saprò sempre buon grado a quel cortesissimo , 

 che si pone con pietoso animo ad emendare le 

 cose mie , dov'elle sono errate ; benché il Petrar- 

 ca nelle senili ci avvisi, che improbe Jacit qui in 

 alieno libro ingefiiosus est (lib. 2. ep. i.): ma non 

 lascerò mai di gridare contro colui , chiunque egli 

 sia , che solo usa la penna a guastarle per ogni 

 canto. E però chiedo a Vostra Eccellenza quest una 

 grazia r che s' abbia ora a sapere per mezzo del 

 Giornale Arcadico , eh' io rifiuto solennemente le 

 due ristampe milanesi della mia iscrizione : quella 

 solo ricevendo per sincera , eh' è stata inseri- 

 ta nel diario di Roma . Eccola . Le parole scrit- 

 te in lettere majii scole sono le mie : le altre, sono 

 dell'edizione della gazzetta milanese. 



quieti . et . memoriae . aeterixae 

 lavrentI. LITTAE 



VIRI . EjMINENTISSIMI 



PONTIFJCIS . SABINORVIVI 



VICE. SAGRA. PII . VII. PRINCIPIS . N. 



HIC. NATVS. MEDIOLANI. VII. KAL. MART. ANN. MDCCLVI 



i»ATRE . POMPEio . LiTTA . Vicecomite . Aresio 

 BjARCHiONE . matre . Elisabeth - f^icecomite - Jilia 



