V- Messala Corvinus ii3 



le . Né poteva cadere il codice in mani migliori 

 di questo amatore di letterarj monumenti , e pos- 

 sessore di sceltissima biblioteca . Consecrando esso 

 agli ameni studj le ferie autunnali , nelle quali ci 

 è dato il respirare dalle faticlie della forense pa- 

 lestra, pubblicò nello scorso anno il breviario di 

 Sesto Rufo emendalo secondo la lezione del codi- 

 ce cbe possedeva , collazionata con altri codici del- 

 la Vaticana e della Chìgiana . Il giornale arca- 

 dico fu sollecito di lame parola ( Tom. 6. pa^. i?i']-) 

 Negli autunnali ozj di quest' anno il eli. editore 

 si è reso anche più benemerito delle lettere insieme 

 e della memoria di Messala . Ha egli fatto un di- 

 ligente conlronto fra la lezione del libro finora co- 

 nosciuto , ed il lesto del codice da lui fortunata- 

 mente acquistato . Da tale confronto è venuto in 

 chiaro , che V operetta non uscì dalla penna dell' 

 autore , quale fu pubblicata dal Bedroto , e tante 

 Volte ripetuta nelle collezioni degli storici latini ; 

 ma che la prima edizione , come le posteriori , 

 erano tolte da qualche codice brullamente sopra- 

 caricato dair arroganza de' pedanti, e degli scoliasti 

 con note marginali, ed inteilineazioni^ inserite po- 

 scia nel lesto per imperizia degli amanuensi. Non 

 poche delle puerilità , errori , ed adulazioni , che 

 deturparono finora quesl' elegante epitome , si tro- 

 vano ripetute nel margine delle pergamene del co- 

 dice stesso : ma il testo è illeso dalle ciancie e 

 bassezze, che f avvilivano . Mercè le cure del eh. 

 editore oggi possiamo leggerla al fine nella sua pu- 

 rità^ e riputarlo forse non immeritevole di porta- 

 re il nome del coetaneo d' Augusto , e del mece- 

 nate di Tibullo . Non è questo il primo esempio 

 di ottimi originali , che deturpati e guasti dalla 

 presuntuosa ignoranza, haniio rivindicato il pregio 



