COD. VaT. PaIìAT. XXIV. 235 



Da questo non ignobilo scojjrìmento del titolo giova 

 trarre alcune conseguenze. Posciachè Seneca nel fo- 

 glio i5. cita la prima parte del suo trattato, ut in prima, 

 parte dicebam ; sembra chiaro primieramente che più 

 d'una furono le parti di questo trattato. Inoltre dicen- 

 do prima^ e non priore ^ qualche grammatico con- 

 chiuderebbe che le parti furono più dì due . Ed 

 in tale supposizione , poiché nel foglio i5. che 

 ha cliiaro il titolo quemadmodum amicitia continenda 

 sit vi si citala prima parte, è lecito di congetturare, che 

 il titolo di essa prima parte hs,se quemadmodum amici' 

 tia adquirenda sit . E poiché finalmente in un terzo 

 frammento, che è nel foglio 4o del codice, vi si tratta 

 dello sperimentare gli amici , diremo noi che quc* 

 sta sia la parte terza , ed ardiremo intitolarla queinad" 

 modum amicitia probanda sit ? Certo in quest' ultimo 

 foglio leggo nel margine laterale una antica nota, di 

 cui l'editore non ha latta menzione , e che in carat- 

 tere deteriorato e corsivo dice così : admonitio de 

 probandis amicis - Stiamo però lungi dall' opinare 

 che questa nota sia un titolo; i. perchè essa non 

 è nel margine superiore del foglio , dove sempre 

 si osservano gli antichi titoli ; 2. perché é scritta 

 in lettere affatto diverse da quelle del citato tito- 

 lo ; 3. perchè la stessa voce admonitio ci eccita 

 più tosto l'idea dì postilla marginale che di titolo . 

 Pare dunque doversi couchiudere^che il titolo generale 

 della nuova opera di Seneca fosse de amicitia ; ma 

 che questo venisse poi distribuito in parziali tì- 

 toli secondo le parti dell' opera , come troviamo 

 scritto nel codice . 



Per compimento di osservazione sopra il bel 

 frammento di Seneca potrei comunicarvi , amico 

 carissimo , oltre qualche emendazione , alcuni sup- 

 plimenti delle lacune lasciate dall' editore in luo- 



