Sugli Omireni ^ 38g 



che la gloria de' regnanti nella felicità de' sud- 

 diti è soltanto riposta, (a) Questo re stesso , per 

 analogia di nome , dicesi essere stato il primo che 

 r araba lingua parlasse . (b) Ma siccome al si- 

 gnor Lanci forse ha sembrato ridicolo far da que- 

 sto principe compilare di pianta un pesantissimo 

 lessico : egli prudentemente ne limita i grama- 

 tìcali meriti allo studio e sollecitudine di rifor- 

 mare un idioma , il quale prima di esso con 

 minor purezza parla vasi . (e) Non può pgli aver 

 ciò trovato in Ahulfeda , il qual letto da Casiri 

 attribuisce tale riforma a Homairo : cioè ali' Ojuirio 

 di cui dee parlarsi tra poco . (d) 



§. 8. Dopo lascah figliuolo e successore di 

 lui , (e) salì sul trono Jbdoscems figliuolo di qup- 

 sto . Di esso ci dice \ autore , che inebriato dal 

 genio delle conquiste , soggiogò con la forza dell» 

 armi le nazioni vicine ; e facendo molti schiavi , 

 fu sopranomato Saba . (/) La qual voce , crede il 

 sig. Lanci uniforme in forza e significato allo fTlDt/ 

 cioè Sciahah degli ebrei , (g) corrispondente al ca- 

 ptii>um ducere de latini : (h) benché gf intelligenti 

 qualche varietà rilevino ne' caratteri, i quali faraba 

 e la giudaica parola compongono . 



§• V- Questo re Saba , il quaJe edificò nella 

 provincia di 3Ìareb la città metropoli di tal nome , 

 noia anche sotto il nome di Saba, lasciò a' popoli si- 

 gnoreggiati la denominazione di Sabei; (i) e fu altresì 

 adorato sotto nome del dio Sabi , (k) ò sia Hacco 



(") O. i4, , (/) p. i5. 



(^) ^' 10. (o^) p. io4. 



(e) P. 11. 12. (/,) Bochart Phal. L. a. e. 2S. 



(il) Le. T. 2, p. 25. (/) P. 16. 



M P- 4- (/.•) P. 17. 



