Eloquenza nella poesia ■ ^Sq 



„ His dictis incensum animuni inflammavit amore, 

 ,, Speitìque dedit dubiae menti, solvitque pudorem. 



Oh forza invincibile della eloquenza ! Voleva 

 la reina ricevere quel consiglio, che ella era già 

 vicina a seguire; ma senza chiederlo. Qual miglior 

 mezzo a ciò , che di manifestare alla sorella un amo- 

 re, che dopo di aver fatto per lungo tempo la vir- 

 tuosa comparsa di eroico, anziché di passionato, 

 tradisce tutto ad un tratto se stesso, convertendo 

 i due occhi della reina in due copiosi fonti di lagri« 

 me che le innondassero il seno? 



„ Sic effata, sinum lacrimis implevit ohortis. 



Secondo esempio tolto dal discorso della reina 

 di Cartagine col duce trojano. 



Avvedutasi la reina che Enea si preparava al- 

 la fuga, divenne furibonda al jDari di baccante. 



„ Saevit inops animi, totamque incensa per urbom 

 ,, Baccliatur; qualis conraotis excita sacrìs 

 ,. Thjias , ubi audito stimulant trieterica Baccho 

 „ Orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. 



Ed accesa di un furore che la trasse di sen- 

 no, avendo incontrato Enea , obbliò per poco il rea- 

 Je contegno, le tante insigni qualità del duce, eia 

 sua discendenza dagli dei, per trattarlo ingiuriosa- 

 mente qual perfido che tradiva V ospitalità e F amo- 

 re; che non dubitava di recar morte a lei, e dì. 

 metter se stesso in pericolo di naufragio scioglien- 

 do le vele nel tempo che il mare era procellosu; 

 il che fatto non avrebbe né anche, se invece di 



