Varietà' 1^7 



SttfRcicTitissìmo riconoacevasi , ma per gloria maggiore del padre de' 

 lumi e della sna relij^ione . 



Fra le quali open'cciiwle ^ userò ia sua frase) la testé ricordata 

 fu detta Insigne dall' ab. Marini, eccellente da Ennio Visconti, me- 

 ramente aurea dal La«zi , di sceltissimo gusto e piena di erudizione 

 non meno piacevole de recondita dal Dacier, e da tutta la còlta 

 Europa , prosicgue Antonioli , appro^fata e applaiutitu di cpuiHià , ut 

 cardinalis Garampius, termina il Caballero, i-ir eie ^antissi/nus le- 

 pide ajebat , neminem , cjui illum consulat , pravam inscriptinnem -, 

 fel si velH cjuidem, componere posse. So molto bene, che chi por- 

 ge facile orecchie al gracchiar d'uno stolto, crederà questo libro non 

 che pernicioso ma inutile . A che dettare latine iscrizioni , dice co- 

 stui , se tra' principi e magistrati , tra' militari e popolani, non avvi 

 oggidì chi conosca lo stile oscurÌ3simo lapidario? Qual affetto , qual 

 sentimento possono destare le venerande tabelle , che ad esprimere 

 la mestizia od il gaudio nelle maggiori solennità si sogliono appor- 

 re agli sguaidi dei cittadini? Se le scritte sono ingombre di cifre 

 e vocaboli tenebrosi, non è ciò ammutolire in cospetto d' ognuno ! 

 Tristo colui, che suscita un' arte da niun coltivata, che scrive cose 

 che niun sa leggere, che perpetua la impostura e la idiotagine 

 degli arcavoli nelle città? Le quali cose, dirò col Lanzi, se nellx 

 Scizia o neir India si disputassero , forse di leggieri si potrebbero 

 comportarci ma che si dicano seriamente in Italia, ove ha seo-i^io 

 da venti e più secoli la lingua di Tullio e d' Orario , ove ognuno 

 può chiedere la spiegazione di poche ma nervose parole,nii pare strano 

 e veramente maraviglioso . Se i monumenti si espongono al pub- 

 blico nelle occasioni solenni , il pubblico che vi accorre è già com* 

 mosso da se dalle cose medesime , né oltre bada allo scritto sul fion- 

 tale del foro o della basilica: se poi si presentano per serbarne me- 

 moria, non si dee forse usare lo stile che meglio alla cosa coiiven'a, 

 e che più. onori la dotta posterità? Non] si dee forse preferire il lia- 

 guaggio, che stabilmente radicato nel consenso di tutt' i tempi « 

 di tutti i popoli, è il meglio inteso dalla gran famiglia dell' uni- 

 Terso ? Non parlo dell' attitudine della latina lingua', ben altri- 

 menti che delle moderne, per questa sorta dì componimenti. Grave, 

 •numerosa, breve, varia, elegante l'una, non cosi l'alfre. Ma nou 



