Qni Letteratura 



neir anno 711 è <^. Pedio , non Q. Lepido come 

 finora fu scritto ne' fasti . Ma perchè non si creda 

 volersi per noi aggravare la memoria di Giana Gru- 

 tero , e perchè sia palese , ambir noi piucchè ogni al- 

 tra amicizia r amicizia della verità , diremo a vi- 

 cenda , non trovarsi da noi vero quello che il N. A* 

 asserisce ( pag. xliu ) di dare corretta anche la 

 lapida N. 16. Perchè Grutero nella edizione corae- 

 liniana non legge nvminìo , ma nvmmio ; ( i3 ) e 

 se r errore sta nelle schede chigiane , noi non sap- 

 piamo vedere come possa dall' errore arguirsi la 

 csatezza delle schede stesse ; né sappiamo conoscere 

 il perchè il signor Fea non traesse la sua iscrizione 

 dalle altre schede che dice aver nvmmio , piuttosto 

 che trarla da quelle errate , onde poi correggerle 

 ed implicare neir errore Grutero : presso il quale tro- 

 viamo il marmo in diversa e migliore disposizio- 

 ne di righe ; e apprendiamo di quali sculture fosse 

 ornato quel monumento . In luogo di che avrem- 

 mo desiderato eh' ei non tacesse T anno di questo 

 consolato . Vie maggiormente essendogli facile l'os- 

 servare che nei fasti si segnano come surrogati alle 

 calende di luglio dell' anno 779 Q. Marcio Barea 

 e T. Rustio Nummio Gallo-, è più facile il cono- 

 scere che Gaetano Marini dubitò grandemente che 

 fossero ben collocati («4) • 



E giacché siamo in questi confronti fra le la- 

 pidi pubblicate dal Grutero , e quelle ripetute in 

 ìsl arapa dal N. A., altre quattro osservazioni ci oc- 

 corre per ora di fare . Primamente la iscrizióne se- 

 gnata col N. 17 è senza meno quella iitessa che si 



(i3) Pag, CVII, 8. 



(x4) Fr. Arvali pag. 644- 



