a86 Letteratura 



st' opera . Belle cinquantotto che sono , noi tra- 

 lasceremo, secondo il metodo adottato, dì parlare 

 delle conosciute : fra le quali vediamo replicata 

 quella in cui si legge svbiscalire ( pag. xc ) , 

 parola che tanto esercitò finora V ingegno di chi 

 ToIIe spiegarla : e che noi vorremo interpuntare 

 svB 1. S.C. AURE, e leggere svb . luriS condii 

 tionibuS ADiRK . (**) Le inedite sono quattordici . 

 La prima ( pag. xvx ) è un frammento di bronzo 

 dei tempi di Augusto ^ in cui si discorre delle 

 ristorazioni fatte ai così detti Giani : vien dopo 

 un marmo sepolcrale di Tiberio Claudio littore , 

 e capo di una decuria de' puUarj ( pag. xxxii ) . 

 Due se ne hanno alla faccia xxxix : appartiene 

 il primo air anno 794 di Roma ; il secondo ri- 

 corda un M. Rufino F'aleriano prefetto di Roma : 

 bella scoperta del N. A. che aggiunge un nome 

 di quella magistratura alla serie datane dal Cor- 



■?■ _ ' *• ^ 



(*•) Non si tosto venne alla lupe questa iscréione , che in Ro- 

 ma seppesi dagl' intelligenti il vero significato della frase ET. RE- 

 POSSONE. SVBISCALIRJ^ Tropix> son conosciute tic' monumenti 

 le parole depossio per deposUio , compossio per composilio, perchè 

 non potesse dubitarsi repossonti essere lo stesso che rcpositionem , o 

 repositoruin , ed iscaUre pretto idiotismo italiano in vece di sca- 

 lare^ o scalari. Non face» quindi mestieri che altri producesse la 

 sovrapposta spiegazione di sforzo, né che, a premura del eh. sig. 

 ab. Cancellieri, sulla gazzetta Notizie delgiorao, 7. genwijo 1820., 

 si pubblicasse una lettera del sig. professore Ciampi , in cui so- 

 stiensi come atto di donazione quella eh' è manifestissima particola 

 di testamento, si legge in accusativo insulain Sertorianwn^ puro 

 caso di stato in luogo , un' Jurclia si fa Auria , e liglia di un Ser- 

 torio , e le si danno dieci tabernc in vece di undici ; errore pro- 

 pagato dalle male copie, che il sig: Fea suol procurarsi. 



( Nota de' compilatori. ) 



