3^4 Letteratura 



Che avea ì una e f altra man mozza , 

 Levando i moncherin per laura fosca 

 Si che 7 sangue facea la faccia sozza . 



Ma non saremo infiniti. Solo non taceremo di quel 

 luogo del canto xxix , in cui la più misera e fie- 

 ra imagine è sottoposta cos-ì agli occbi della men- 

 te per Tartiiìcio de' suoni e delle voci , che non ve- 

 de meglio chi vede il vero . Si hanno a mostrare 

 due lebbrosi , e la loro sconcia e fastidiosa pena . 

 Eccoli . 



Io vidi due sedere a se appoggiati , 



Come a scaldar s appoggia tegghia a tegghia» 

 Dal capo a' pie' di schianze maculati . 



E non vidi giammai menare stregghia 

 A ragazzo aspettato da sigrtorso , 

 Né ida colui che malvolentier vegghia : 



Come oiascun menava spesso il morso 



D(il' ungliie sovra se, per la gran rabbia 

 Del pizzicor che non ha più soccorso. 



E sì traean giù Tunghie la scabbia , 

 Come colte! di scardo va le scaglie , 

 O d'altro pesce che più larghe Tabbia * 



Noi così veramente veggiamo que' due miseri 

 in questi versi , che più non vi bisognano gli oc- 

 chi, ed il ribrezzo ce ne corre pel sangue . Ma se 

 ancor se ne voglia conoscere la ragione , si vedrà 

 chVlla è primamente riposta nella scelta de' vocaboli 

 di suono scabro: fegghia^ schianze^ ragazzo, signor- 

 so, vegghia , rabbia^ pizzicor , scabbia, unghie, coltela 

 scardo\> a , scaglie: e poi da' paragoni tutti scelti da 

 suggetti vili '. e dalla tegghia sovra la tegghia , e dal 

 ragazzo della sfalla , e dal coltello che trae le scu- 



