T I "J -ClOllNALE 



orizzontale . Dcssaiilt («) , Kline , Cruikslianks , rilenut.i 

 la posizione orizzontale della lama loi^lientc , hanno (li 

 nuovo allargata la guida , e resa piana di solcala che 

 era (Z») , che è quanto dire, essi non hanno fallo altro, 

 clie convertire il conduttore .tagliente d Hawkins in un 

 coltello meno aj)proprialo di quanti ne ha la chirxngia ])er 

 fare il taglio laterale , e certamente in niun conto più si- 

 curo e j)iù maneggevole di quello clie adoprava il Chesel- 

 den . Non è sfuggita, a dir vero, ai sopra citati cliirurghi 

 la difficoltà , che la direzione orizzontale del tagliente avieJ)- 

 be resa inevitabile l'offesa dell'arteria pudenda j)rofonda ; 

 ed è perciò che essi hanno insegnato doversi inclinare il 

 manico del caletere solcato suU' inguine destro del ma- 

 lato, e che si facesse scorrere lunghesso il condultor ta- 

 gliente pure inclinato in modo, che col suo margini! oltuso 

 riguardasse il retto intestino, e colla lama tagliente si al- 

 lontanasse tli tanU) dalla tuberosità e dal rauìo dell' ischio 

 quanto fosse di bisogno per non ferire larlciia pudenda pro- 

 fonda . Certamente anche adoprando il coltello di Clieselden 

 convien daie la stessa inclinazione al catetere solcalo verso 

 l'inguine destro del malato, aftinché il taglio cada lateral- 

 meiite sulla prostata, o non discenda sul retto intesliuo, 

 o offenda l'arteria pudenda j ma chiunque ha della spe- 



(a) Oeuvrcs chiruvg. T. IT. 



(b) Richcrand mcm. de la soc. d' ómnlat. T. IV. Le proc<!Jé d' HiaW' 

 hins est celiti avec le c/ucl on éi'ilc plus siirtincnt t humorragie , pourvù tonte 

 Jais qua V on se sene du gorgént de l' invcnteuf ; le trancknnt de t instru- 

 meni tourné era haut ne petit intéresser les vaisseaux du périnée . On poiirroit 

 7« ouvrir si fon J'esoit iisage du gorgcrcl coirigé par Dessnult, ou par 

 Kline . Les changemcns c/ue cos chirwgicus ont J'ait suhtF a V iiislrumenl 

 d lIuwklKS , bien loin <T avoir ajoittc à sa per/éclion , l' ont au contraifa 

 prive de tous srs afanta;-es . Deschamiìs joiirn. de med. T. XX. ^ oua 

 avoni vA le gorgi-ret d' IJawldns, ijue l anglomanie voulait à force préconi- 

 ser , sul/ir tanl et lanl de correclioits , quc d'un gorgérct on en a J'ait un0 

 lame piale et liaiichante , don on ne se seri phis , 



