Vida — Nrlca¡iá. 



o 



1. Yeleagá. 



2. Deleagaí. 



o 



3. Leleagá. 



Pl. 1. Ardeleagi'i. 



•>. Árdele; 



105 — 

 Viento 



i.yai. 



Noiinu-cte. 



Jesús mió, fe doi mi ahiia y mi 

 corazón, haxlo bueno — Yd- 



ía _£_ 



dios ictaaolek esanniardom 



ta la __?_ 



i(|i|uií. tüctarnactá, nañani- 

 diminó indiennaenn. 



Aliora — Enneguí-idí. 



Al/ora, después de poco tiempo — 



ta 



Tómale. 

 Al cauto del gaJIo (liempo fosado) 



— Eecanánoyené vacaGl, Ec- 

 cuaaam(que?) aapesé. 



Al canto del gallo (tiempo futuro) 



ta 



— Xomanoyené vacael, No- 

 malaapesé noyené (r?) vacaél. 



El Amanecer — Diotinorí. 



Anoche — Squeppé. 



Anteantenoche — Squeppeleyáúh. 



Anteayer — Seavitleyá. 



Antenoche — Squeppeleyá. 



I Yñiagá. 

 Año, os < i_°- 

 ( Yñardí. 



Ayer — Scavít. 



\ Assomgá . 



TIEMPOS Y ESTACIONES 



Domingo, os — Domingo, ol. 

 Enero etc. (lo mismo). 

 Escarcha — Aloní. 



Centella. 



Ai 



Es de dia 



onnagá. 

 Dictinni. 



ta 



Náagaá. 



^^'^'iLnagraa. 





ta 



Naagatá. 



Doce adelante — Lenne\éli. 



ta 

 Oll- 



Es temprano? — Mallarnecteec 

 tú"? Sí Nallarnecteectá? 



te 



Estrellas — Avacanní. 



Oloria — Yppigonnodiá. 



Hace mucho — Quischigué nc 

 pá. 



ta 



Hace mucho tiempo? — Mancop- 

 pá? 



Hielo — Aloní. 



Hora — Enneguicta (este mo- 

 mento). 



ta 



Hoy — Enneguí, Ennánaagaá. 



Hoy por la mañana — Enneguis- 

 cliinneeteectá. 



Huracán — Nonnoctclcclá. 



te 



Invierno — Noomgá (frió). 



ta 



La 7nañana — Necteectá (tem- 

 prano). 



ta 



La tarde — La\'ít. 



14 



