— US 



ta 

 .A. 



A tartamudeada : véase el valor del signo en la clave. Pa- 

 rece que rejM'esenta una sincopacion mas ó menos así: ahaha. 



Como inicial, solo se encuentra en voces derivadas y en 

 bebé — yerba — que lo puede ser también. Que hatatd sea — 

 batata — demuesti'a que el Mocoví oye B, cuando la usamos. 



Lo mas probable es que b en esta lengua represente la it. 



consonante, ó iv inglesa. 



O 



Letra que debe ser mas ó menos la nuestra, i)ueslo que el 

 Mocoví dice Clavel, como nosotros. 



El aceamí, tú, en Mocoví es akami en Abipon, de suerte que 

 se comprende la identidad de las dos letras. Sin duda la gu- 

 turacion es algo mas fuerte que la nuestra, y debemos sospe- 

 char una tendencia á degenerar en J ó h, aspiración débil, y fi- 

 nalmente s. Mucho mejor seria suprimir la tal letra en estas 

 lenguas, porque ella obliga el ocurso á la qn ante e ó i, lo que 

 vicia el valor fonético de los signos, por lo menos á la vista, 

 y así se hubiese hecho aquí á no ser el temor de aumentar 

 las dificultades y confusiones: bastará con prevenir que: 



ca, que, qul, co, ni ¡lodrian escribirse: 

 Jca, Ice, Id, ko, ku vel 

 kha, khe, khi, kho, khu vel 



jka, jke, jki, jko, jkii, según la guturacion mas ó 

 menos fuerte que corresponda á la palabra. 



■) Con el tiempo acaso se ilesCTilira que hi VI es iiiiu li'd-a lueilia eufrc la C y la T. Basli' esta 

 advertencia para poner al estudiante sobre aviso. 



