J como letra no deberia existir, pero sí como sonido. Ella 

 rcjircsenta un ablandamiento de la gutural, ó mejor dicho, su 

 aspiración fuerte que luego pasa á ser siljilante. Yo que he 

 vivido 30 años en estos paises sé como la S se ha vuelto J, y 

 la -/, S. En lo, que se vé del Moco\í deljemos buscarla en la 

 // linal. ante la D prefijo de 2" pei'sona (perdida en los verbos), 

 y en la S 6 SS. — ^'éase S. En Briñiel, crajá, yríjd coi'res- 

 ijondcn i'i licrnlia, /tiriJta de DoJjri/.hoffer. 



^'éase la letra C. E\ P. DobrizhoiTer escribe con K lo que 

 en Tavolini lleva C: indudablemente son un mismo sonido. El 

 Griego no conocía la tal C. La C como la Ñ, en América se 

 debe i'i los autores Latinizantes. 



I-eti'a Ijastanfe común en todo sentido. 



L es una L diablada sin sor LL, se pi'onuncia así: el — la. 

 La he oido en Toba, idioma análogo. 



A posar de lo que dice Adelung tengo que incluirla en este 

 alfabeto: es en realidad mudanza casual de Y. 



la ta 



LLya — S-aaugué — Ainhir allá etc. 

 Adelung (ex. Hervas) dice del Toba: 

 LLaca-anac comi aliogot — T)rjn rniir á uof< in reino'). 



■) lo venir á tíos etc. 



16 



