135 — 



— léh — lea 



En estos dos cuadros se verán reproducidas casi todas las 

 terminaciones. Debemos acordarnos que los signos fonéticos 

 de los dos padres en lo gutural y nasal no son del todo igua- 

 les, pues la 1-' de Dobrizliofí'er es la g con signo de Tavolini, 

 la ch de aquel, es la t y ct de este, etc. 



El cuadro completo ^e las terminaciones de singular y plu- 

 ral .se hallarií en el capítulo de los Nombres Sustantivos. 

 Baste advertir, que la partícula general es la I final agregada 

 á la terminación del singular: la hallamos en Mocoví, Abipon, 

 Toba y Mataco 



Es de notarse que los plurales suelen tener mucha analogia 

 con las segundas personas de la flexión posesivada en cuanto 

 á las partículas finales. Ex. gr.: 



Ival — mi nieto, Ivali — mis nietos, Ca\'ali — tu nieto. 



Como dice Dobrizhoffer, regla general no puede establecerse, 

 pero también debemos reconocer que aun ignoramos el verda- 

 dero fonetismo del idioma, y que mucho de lo que nos suena 

 á irregularidad y ca|)richo es efecto de leyes fonológicas que 

 aun están por determinarse. 



