299 — 



Yo te digo — Aim isinnaippe- 



arguá. 

 Yo os digo — Aim isinnappe- 



nrguá-aim isinnarvá. 

 Yo les digo — Aim isiiiTó. 

 Til me dices — Accami inniap- 



piivá. 



ta 



Til le dices — Accami iiiiiiap- 

 peyá. 



o 



Til nos tliers — Accami inniorvá 



Tu les dices — Accami innipe- 

 galo. 



Pedro iiic dice — E Pedro on- 

 nai)ii\<i. 



ta 



Pedro te dice — E Pedro in- 

 niappegarvá. 



Pedro le dice — E Pedi'o en- 



ta 



na pega. 

 Pedro itos dice — E Pedro eii- 



napei-gui'i. 

 Pedro o.v dice — E Pedro en- 







nai'Vii. 



te 



Pedro les dice — E Pedro ea- 

 níd('>. 



Decidle ijiie le dog Ins gracias — 



te' 



Ynniapcó ñaactik. 



o 



Nosotros te decimos — Ysinca- 



guá. 



Nosotros le decimos — Ysincap- 



perlít. 

 Nosotros os decimos — Ysincar- 







güi'l. 



Nosotros les decimos — Ysin- 



narló. 

 Vosotros me decís — Ynuiivá. 



Vosotros le decis — Y^nniiap- 

 r>egií . 



o 



Vosotros NOS decis — Ynniapper- 

 guá. 



Vosotros les decis — Ynníappe- 



galo. 



b 



Aquellos me dicen — Ennerap- 



piivá. 

 Aquellos te dicen — Ynnirap- 



pergLiá. 

 Aquellos le dicen — Ennerappegá. 

 Aquellos nos dicen — Ennera- 







p[ierguá. 



Aquellos os dicen — Ynuirap- 



perguá. 

 Aquellos les dicen — l'jinaló. 

 Por rida sugn déme una gerhita 



— ( jívaqquií'ili avoye yaa- 



doal(''li. 

 Decidle que le dng las gracias — 



te ' _ 



Ynniapcó ñaactil<. 



Dejar — Poanni. Relinquere 

 apLid ali(|uem vel in aliciuo- 

 loco. 



Yo dejo. 



te 



1. Spiían. 



ta 



2. ¡loanni. 

 'A. \poan. 



la 



Pl. 1. Spiíanmicca. 



2. poannii. 



'S. y])oanné. 

 lo te dejo — Spoanaó. 



