«ra8^njm«n«)08«B:S0S:S33:?a^ 



BIBLIOGRAFIA 



ornare dopo la morte — La devozione della Croce — 

 L aurora di Copacabana— 'Commedie di Pietro 

 Calderon della Barca tradotte da Pietro Monti 

 con illustrazioni. Milano , dalla tipografia dei 

 classici italiani. 



Utile cosa fanno coloro , che si danno a trasportare 

 da una straniera alla propria favella le opere buone 

 dell' ingegno umano. Poiché si adoperano essi per tale 

 guisa a porgere un potentissimo alimento di pensieri 

 ai loro connazionali , e vengono a diffondere ottimi 

 libri , i quali non andrebbero altrimenti che nelle mani 

 di pochi. Di che , mi sembra , che quanti mai oggidì 

 si danno a volgarizzare scritture straniere, dovrebbero 

 avere questo altamente impresso nella mente : che noi 

 non abbiamo già bisogno d' inezie e di favole , ma sì 

 di cose utili al nostro vivere morale , civile e politico 5 

 e che anche di troppo siamo quotidianamente oppressi 



