rigtnl sospeso ad un filo di bozzolo il quale trovasi rinchiuso 

 entro una piccola colonna di vetro che sorge nel mezzo di una 

 custodia rettangolare a cristalli , la quale contiene 1' ago indi- 

 cato e una doppia scala divisa In gradi e minuti e le di cui 

 variazioni vengono osservate mediante appositi microscopj. 

 Tutto r apparecchio è fissato sopra solida base nella direzione 

 del meridiano magnetico in una stanza posta quasi immedia- 

 tamente al dissotto del Gabinetto in cui si fanno regolarmente 

 le quotidiane osservazioni meteorologiche , all' altezza di circa 

 70 piedi parigini al dissopra del cortile del palazzo. 



Fu subito dopo di aver terminate le osservazioni meteorolo- 

 giche delie ore 9 della mattina del detto giorno 18 di aprile 

 che notai con sorpresa nell' ago sopra descritto un' agitazione 

 straordinaria. Essa cominciò a manifestarsi alle ore 9 e mi- 

 nuti 12 ( tempo vero civile ) e si mantenne visibile sino alle 

 ore 9 e minuti 18. Quest'agitazione consisteva in un movi- 

 mento misto di verticale e di orizzontale compreso entro il li- 

 mite di un grado e mezzo delle scale, ma talmente sensibile 

 che per un Istante io sospettai di aver urtato leggermente col 

 capo nella colonna di vetro che sorge nel mezzo dell' appa- 

 rato, da cui pende il filo che sostiene l'ago, e di aver cagio- 

 nato io stesso un tale sconcerto. La posizione dell' ago tanto 

 prima che dopo l'impazzamento {affolement) era regolarissiraa 

 e senza il menomo indizio di perturbazione. 



Cessato appena che fu il sospetto di essere stato io la ca- 

 gione delle agitazioni osservate , mi si presentò l' idea che il 

 fenomeno di cui era testimonio potesse essere coincidente a 

 qualche lontano terremoto , come nel caso di Milano sopra in- 

 dicato, perciò non mancai di consultare in proposito tutti I 

 Giornali politici , letterari e scientifici che pervenivano in que- 

 sta città, e con mia grandissima sorpresa e compiacenza, nel 

 giorno 23 del successivo mese di maggio appresi dai numeri 

 136-137 della Quolidienne che appunto nel giorno 18 del mese 

 di aprile un gagliardissimo terremoto era stalo sentito In di- 

 versi punti della Grecia, massimamente nella parte occiden- 

 tale, ove caddero case e seguirono molti altri gravi accidenti. 

 Spiacquemi alquanto di non aver potuto rilevare dal precitato 

 Giornale l'istante esatto in cui ebbe luogo il fenomeno, giac- 

 ché quello che maggiormente interessavami era di sapere se le 

 oscillazioni magnetiche di Parma e il terremoto della Grecia 

 erano stati coincidenti , o in altri termini se i due fenomeni 



