83 

 quesl' alto in inerito sono belli, ma sono il Cipresso d'Orazio, 

 perchè; benché si levassero di peso dalla Produzione del Ponsard, 

 la tragedia non solo sarebbe la stessa , ma camminerebbe meglio 

 d'assai. Questo vicn chiuso colle smorfie, di sopra notate, di Sesto 

 e di Tullia. L'atto terzo, sempre in Roma, ti mostra Sesto con 

 Sulpizio ambasciatore del padre. Sesto, mettendolo a parte della 

 congiura già sopra descritta, gli esibisce tutte le ricchezze onde 

 ribocca il tavoliere che sta sul palco scenico, se lo seconda fe- 

 dele, e lo accomiata schiccherandogli i su descritti versi : 



« Munis loi . . . etc. 



Sopraggiunge Tullia , che sentendosi posposta a Lucrezia ed 

 abbandonata da Sesto , disperata si decide a morire. Partila 

 costei ; arriva , né si sa donde , la gran Sibilla : e qui altra bella 

 scena: ti basti questo verso: 



« Troi* cenls pièces ! J'aurais trois palais pour la somme » 



Questa scena però, tolte le bassezze dello stile, è mollo in- 

 teressante e finisce mollo bene. Non comprando Sesto per ava- 

 rizia i libri della Sibilla; essa ne brucia due, ed il terzo regala 

 a Bruto che sopraggiunge, e Io saluta primo Console, e qui fi- 

 nisce l'alto. E io credo che , rigorosamente parlando , si debba 

 pur metterlo tra gli inulili. Vien l'atto quarto, ed ecco di 

 nuovo la grand' officina di Collazia ; poiché il nostro Autore non 

 ti sa mostrare la sua povera Lucrezia che in mezzo alla lana e 

 tra le maglie colla conocchia in mane — Forse qualche bella 

 Griselle gli ha somministrali pensieri sì belli e si grandiosi : e 

 chi sa non l'abbia disturbato colla sua bella immagine, mentre 

 slava componendo tant' opera. — Vedi se io m' inganno nei 

 seguenti versi, che incominciano l'alto che io ti descrissi: 



« Ne laissez pas ainsi pendre en paix vos fuseaux , 

 Jpunes fillf-s; chargèz de laine vos roseaux. 

 Vous qui trcssez le fils en croisant les aiguilles 

 Failes courir vos doigls.; halez-vous , jeunes filles ; 

 Que le maille, ajoulée aux mailics, laisse voir 

 Le tissu dans vos mains s'allongeant cliaque soir. 

 Hatez-vous. Fiiiissons cet Iiabit milltaire. » 



In questa scena , Lucrezia narra un suo sogno a Laodice il 

 quale, ad eterna gloria del vero, è bello e sarebbe bellissimo 

 se però fosse finito, cioè descrivesse pure allusivamente l'cs- 



