«su 176 115> 

 „ piloto , onde abbreviar con ficurezza la fua navigazione , 

 „ dovette, per isfuggire ogni inconveniente, rader neceflària- 

 „ mente la corta fino all'ultima eftremita del Golfo. Ma fic- 

 ,, come a chi non confulta fé non le carte, fcmbra che quefti 

 „ lunghi raggiri avrebbero potuto abbreviarfi , fé foflè Ante- 

 „ nore venuto traverfone direttamente, quindi non è da ftu- 

 „ pirfi , fé i Commentatori fi fono ingannati fuUa defcri- 

 „ zione Geografica di quello viaggio , ed attribuirono ali' 

 „ inefattezza del Poeta , ciò eh' era colpa della loro impe- 

 „ rizia „ . 



Tutto ciò prova che Virgilio è ugualmente non folo ac- 

 curato Geografo che giudiziofo Poeta; ma dimoftra infieme per 

 qual ragione fiali egli arreftato a quefta defcrizione circoftan- 

 ziata. Antenore , dice egli , non folo giunfe in Italia, ma 

 entrò anche nell' interno di quella regione , e potè compire 

 tranquillamente una lunghiffima navigazione effendo penetrato 

 fino all' ultima eftremita del Golfo , fino alle foci del Tima- 

 vo , fenza danno , e fenza contrailo . 



Che che ne fia del viaggio di Antenore, più d'uno ripeterà 

 che queir H;V è troppo lontano dall'Italia , e troppo prolfimo 

 al Timavo, perchè non debba crederfi che appartenga al fud- 

 detto fiume . 



La forza di quella obbiezione grammaticale fcemerebbe di 

 molto fé fi moftrafle , che i due verfi , che immediatamente 

 precedono l' Hic , non appartengono punto al '1 imavo , ma si 

 bene al mare. Or quello è appunto il fentimento , che contro 

 la corrente di tutti i Commentatori fofliene il prelodato Wood, 

 e che io cerco di poter convalidare con ottime ragioni. Odanfi. 

 prima i verfi del Poeta. 



FofJtem fuperare Timavi: 

 Unde per ora novem vajìo cum murmurc month 

 It mare praruptum , & pelago premit arva fonanti . 

 Hic tamen . 



Io penfo adunque col Wood che qui non fi parli del Ti- 



\ 



