m\ 179 1[3» 



che di ftorico e dj favolofo fpacciavafi fopra quefto fiume mi- 

 rabile . Ma confiderando il paflb fotto quella nuova villa , 

 fcorgo che cotefti incidenti fono tutt' altro, che vani; fervono 

 mirabilmente ali intendimento di Venere , e fanno onore all' 

 aggiuftatezza del giudiziofo Virgilio . E' mente di Venere 

 d'interelVar Giove fui dedino di fuo figlio , facendo un paral- 

 lelo tra le traverfie collanti di Enea , e la buona fortuna di 

 Antenore, che pur non era di fangue divino, né protetto di- 

 rettamente da Giove. Fra gli accidenti felici del viaggio di 

 Antenore, ella non ommette quella di aver egli anche trovato 

 il mar alto, onde entrando colle navi per la foce del Tima- 

 vo potè penetrare fino alla forgente . Imperciocché fé tale non 

 folle ftato , avrebbe dovuto il Condbttier Trojano arreflarvifi 

 fui principio, né farebbe ad eflb ftato s"i facile l' arrivare tant' 

 oltre , o per i popoli , che potevano impedirne lo sbarco , o 

 per il terren paludofo, in cui fi farebbe con difagio impegna- 

 to. Quefto è ciò che la Dea intende di far fentire a Giove 

 con que'due verfi,quafi dicendogli: ,, Padre Giove, il mio Enea 

 mal grado le tue promeffe trova il mare fempre contrario, che 

 lo refpinge dall' Italia : pure quefto mare ifteflb fu tanto pro- 

 pizio ad Antenore , che non folo lo portò illefo lopra il fuo 

 feno, ma lo fpinfe ancora colla fua marea al di là della forgente 

 del Timavo , onde potefle mettere ficuramente il piede in Ita- 

 lia , e continuando il fuo viaggio fabbricarvi Padova „ . Ecco 

 come ciò che potea fembrare una vaghezza poetica alquanto 

 fconveniente , diventa una circoftanza eflenziale del fuo difcor- 

 fo. Giova qui ricordare l'avvertimento di Quintiliano, do- 

 verfi efler parco e guardingo nel cenfurare i grandi Scrittori , 

 onde per avventura non fi venga a biafimare ciò che non 

 s'intende. 



Del refto per tornare al noftro Hìc , fé i verfi che lo pre- 

 cedono immediatamente appartengono al mare , com'è per lo 

 meno affai probabile , e fé al mare non può certamente rife- 

 rirfi quell'avverbio, effo potrà ben anche non riferirfi al Ti- 

 mavo, ed aver foltanto relazione coli' Italia , che fa il fog- 

 getto generale della parlata di Venere . 



Z 2 Ec- 



