254 Letteratura 



trenta (Tlieseus Agei aiinis xxx. , sub quo Minos 

 legislator cognoscabatur . E'tseb. chron Uh. ii.); 

 dunque salì sul trono di anni 20, quindi anni i5 

 innanzi la spedizione degli argonauti . La differen- 

 za che passa fra l'istituzione dei giuochi istmici 

 fatta da Teseo , e Tincendio di Troja , giusta i 

 marmi arundelliani , è di anni 5o. Due anni prima 

 Teseo era salito sul trono : e la spedi?.ione fu in- 

 trapresa i5 anni avanti il principio del regno di 

 lui ; dunque la medesima successe 6^ anni avanti 

 l'eccidio iliaco. 



Si dirà: se i calcoli più probabili fissano la 

 Spedizione argonautica agli anni 67 prima dell' in- 

 cendio trojano ; egli è sì impossibile che si tro- 

 vassero in quel viaggio i due fratelli di Elona Ca- 

 store e Palluce , quanto è che Paride e tutta la 

 greca gioventù fossero innamorati di una vecchia . 

 Cresce la difficoltà se pongasi mente a quanto ac- 

 cadde alla bella greca appresso l'incendio di Tro- 

 ja ; perocché fu restituita a Menelao , col quale vis- 

 se qualche tempo in Isparta. Morto il marito , ri- 

 tirossi in Rodi presso una sua parente chiamata Po- 

 lisse , por comandamento di cui fu appesa ad una 

 quercia , dove lascio la vita amaramente piangen- 

 do . Dalle sue lagrime (monstrum mirabile diclu!) 

 nacque una pianta , a Cui fu posto il nome di £'/e- 

 neinon ^ la quale aveva la virtù di fare divenir bel- 

 le le donne brutte . Peccato che in progresso di 

 tempo siasiiperduta del tutto sì Utile pianta ! Ninno 

 ignora ( la riflessione è di autor francese ) la bellezza 

 dì tlena , pochi sanno la sciagurata sua morte. 



Furono alcuni , i quali ad evitare la proposta 

 difficoltà accorciarono l'intervallo tra la spedizione 

 e r eccidio ; come se gli arbitri fossero dei tempi 

 e dell':' epoche. V'ebbe chi per togliersi d'ogni im- 



