Osservazioni numismatiche 871 



tkbius. nkximus : ma siamo in t=»mpi ancora trop- 

 po alti per potere supporre due nomi geniilizj 

 in una medesima persona . Toglie però ogni tlil- 

 ficoltà r esemplare conservatissimo che delJa pri- 

 ma medaglia ho veduto nel r. museo di Milano, 

 in cui chiaramente si legge afr. fa. max, i! qua- 

 le confermando la lezione afric rinvenuta su'l al- 

 tro nummo dal Mionnet mi dà il diritto di sip- 

 plire francamente KVKicanus . vid>iu<ì . TAKximui . 

 consul . PRO. consid. vii. vir. t.vvLoniim . L Eckhel 

 restò indeciso qual' egli fosse dei due Fabj , che 

 procederono consoli negli anni 743 e ^44 ' ™* *^ 

 non esiterò ad afFermrire che fu il secondo , a cui 

 dagli scrittori si attribuiscono ambedue i cogno- 

 mi dì Massimo e di Africano . Infatti Fabio Afri" 

 caiio Cos si ha presso Svetonio 1. 5. e. a , e pari- 

 menti k. 0xfitos k. vi\ 'A(Pj>iv.xvog si scrive nell' in- 

 dice consolare del libro liv di Dione , mentre al 

 cotrario stt/ <pxfiiov Mx^ty.ov si dice di nuovo dallo 

 stesso autore parlando di lui al e. 36 del medesimo 

 libro. Altre volte, e segnatamente a pag. 49 del- 

 la mia prima dissertazione sui frammenti dei fa- 

 sti capitolini, ho notato l'uso invalso per vezzo al 

 tempo d' Augusto , che colui il quale aveva due 

 cognomi ne premettesse uno al nome gentilizio 

 tralasciando il prenome . Per tal modo costui, 

 quantunque si chiamasse veramente Q. Fabio Mas- 

 simo Africano], è divenuto Africano Fabio Massimo, 

 e il suo esempio fu seguito sulle medaglie da Gn. 

 Cornelio Lentulo Cosso che vi si dice cossvs. 

 CN. F. LENTVLvs , 6 da L. Valerio Messala Voluso 

 convertito in volvsvs. valer/«^. MESSAi./rt. La ra- 

 gione poi per cui egli assunse il cognome di Afri- 

 cano diverrà manifesta, quando si sarà messa in 

 chiaro la sua genealogia imbrogliatissima presso il 



