Satira di cino 389 



se , mi nasceva un desiderio nell' animo di voler 

 difendere la patria mia : non che io pensassi che 

 dramma di vergogna su Napoli o su Roma cader 

 potesse per le parole di un rimalore offeso e vin- 

 to da sdegno: ma per quella non Si^prci come chia- 

 mare se dolcezza o dilettazione che l'uom prova, 

 quantunque volte gli vien fatto di entrare in arrin- 

 go in divisa di campione della sua terra natale. 

 E stando su questo pensiero, altro me ne soprav- 

 venne: e sì fu quello di restituire, se avessi po- 

 tuto , a miglior lezione la satira di Cino , la qua- 

 le dal Ciampi , e prima di lui da Niccolò Pilli e 

 da Faustino Tasso , era stata pubblicata così mal 

 concia , eh' era a leggerla una pieià. Fu anche mio 

 divisamento d inserire nel meditato lavoro le belle 

 illustrazioni filologiche fatte dal Ciampi, contentan- 

 domi di darne un sunto per amore di brevità, ed ag- 

 giungendovi qualche mia breve osservazione in fat- 

 to o di frase, o di lingua , o d'iuterpretazioni di 

 voci o dubbie od oscure . Altre cose mi avevano 

 finora sviato dal trarre il desiderio a compimento. 

 Ma egli è alla fine compiuto: ed io posso offrire 

 a'miei lettori questa opericciuola , la quale è divi- 

 sa in tre parti . Nella prima si ridona al testo mi- 

 glior lezione: nella seconda si pongono a dichiara- 

 zione di psso testo alcune note filologiche: e all' 

 ultimo nella terza si dimostra, che la satira fu scrit- 

 ta da Gino non contra Roma , ma contra Napoli. 

 Sia lungi Tingiuria da' miei detti. None mio inten- 

 dimeuco né di far onta al Ciampi , che ho sempie 

 mai onorato ed onoro; né di far ingiuria alla cit- 

 tà di N;ipoli fra tutte le italiche fiorentissìma , e 

 madre di grandi ingpgni. La sola verità guiderà la 

 penna , e seco andrà compagna la cortesia. 



