'igS LETTERATURA 



saldissimo fondamento in che sì appoggia : per- 

 chè bugiardo viene da bugia, che è paiola non bi- 

 sillaba , ma trisillaba ; ed oltre a ciò abbiamo 

 J' anlichissimo verbo bugi^fre , ciò è dir bugia y che 

 non di raro fu usato in verso colla dieresi. E no- 

 ta che messer Gino si piacque di quel sì fatto al- 

 lungamento di parole: e ivi lo usò ove o pochis- 

 simi, o forse niuno. Ad evidenza di che non farò 

 rammenzione che della voce pietà , la quale ( se 

 non havvi errore nelle edizioni ) da Gino' fu piiì 

 volentieri fatta di tre sillabe, che non di due; 

 come è a veden* ne' seguenti esempj. 

 Deh Cam" sarebbe bella compagnia 



Se questa donna , Amore , e Pietate 

 Fossero insieme in perfetta ami state 

 S'^condo la virtù , che onor desia (5). 

 E nacque ciò che pietà conquide (6). 

 Per pietà di lei pianse partendo (7) . 



IH. Mi rimane ora di liar parola intorno la 

 significazione di quella gente balduina , che è men- 

 zionata neir ultimo verso, li primamente riferirò 

 ciò che ne scrisse il chiarissimo Giampi , Pa- 

 re ( egli dice ) che qui debba intendersi gente 

 malvagia , ma di quale genere di malvagità è dif- 

 Jicile a potersi determinare . Forse balduino fu lo 

 stesso che baldo, baldanzoso, ribaldo , ardito , 

 se pure non si volesse far derivare da quel Bal- 

 do villano d'Jguglione famoso barattiere nomi- 

 nato da Dante nel canto XFI del paradiso v. 

 5G come barattiere. Anche in un racconto sopra 



(5) ( Sou: uj. p. 1. ) 



(6) ( Son : 29 ; ivi ) 



