L'adulatore dfl Golùoni lot 



ì'ebbe la sposa aj suo amico Damone per farla sua. 

 (J. l Se. 1.) 



Je pourrois par hazard me trotnper : mais je gage 

 Que le (In le a son but , et qu il vous env/sage 

 Ccmme un bien qu il seioit ravi de canfisquer 

 .A san trés chèr ami., p,:ur se l hy poteqner . 

 Parej polubbe «.lie i due comici avessero por- 

 tato I adnJa/icmp dì là dai confini di ogni vehsi- 

 ìniglianzd Sigismondo non guari dopo di aver av- 

 visato gli ascoltanti, che il governatole don San- 

 cio appena sapeva scr.Vere, nr commenda, parlando 

 con lui , eccessivamente lo stile, ed aggiunge altre 

 lodi tutte lalse , che lorriiano il contrapposto ai ve- 

 ri f-iioi vixj . ( J. I. Se. I. ) ..,So quanto si esalti 

 „ alla Coite ., e per tutto il mondo lo sfile bellissi~ 

 ,^ mo , terso , e conciso de' di lei fogli . lo dac- 

 ,, che ho l onore di servirla in qualUà di segre- 

 „ tarlo ^ confesso aver appreso quello che per T avan- 

 „ ti non era a mia cognizione . - Chi è quella Da~ 

 „ ma che dopo aver trattato una volta , o due con 

 „ K. E. non abbia da sospirare ^ Belìa docilità , 

 „ bella chiarezza di spirito che appremle tutto con 

 ,^ facilità , e discerné a prima vista il vero , il 

 „ bene., la ragione., ed il giusto. ,, 



Lccessiva è pure 1 aduiiizione di Filini© ver- 

 sò Crilanto {^At. l. sc- S.) 



O qa., madamoìseile , 



Parlons san s J latterie . avtz vvus vu /amnis 

 Un teint plus vij\ iin air plus repcsè plus f rais 

 (^ue celui que monsieur nuntre sur son visage-^ 

 Jmmagineroit-on quii ajait un vofage; 

 Et ne seni b le t il pas voir un jeufie seigneur. 

 Qui sort tout pai fumé des maiìis de sonbagneur^ 

 Chris Jai done bonne couleur ^ 

 Fliil // faudroit vui^t sai^nées 



