Ind Letteratura 



atro sarebbe quello posto al cavallo eutidico, csÌa 

 slente nel museo capitolino , e tre vato entro il re- 

 cinto delie odierne mura l'anno 1777- (0). Esso va 

 letto nella seguente guisa t li noi lo rechiamo tra- 

 dótto comunque, per dare agio. a»ii un saggio del 

 dialogismo di bella maniera, tanto gradila dagli an-^ 

 ti chi , ed ora dimenticata . 

 Xr'iiAD yLù(^[L%^it ^ rn'òs al rx(pos;ccK80s 'lunov. 

 Ti's (A o.oyLX ;èv8ÙSkos . ti nA'og ; c( ho^ó^og . 



fio fiOCiOS • 6> TI^Hs K^SCTffOl'CJ » lUS&COl/ . 



Marmoreo cippo , e di chi se la tomba ? 



r=z Di veloce destriero^=.Il noìnel =^Euiidico. 



c=La gloria 7=: Palme riportar, — Nel corso 



Quante Jìate ebbe corona l-^— Molte . 



' — Chi mai sul campo l incitò ^ — ^ Delf orbe 



Romano il sommo rea^naiore . — - Oh ! i^anto , 



Che lui ru'se nmi^'^ior de stmidci ! 



L'osc:tante op osonUioso tju<idratario del mede-' 

 sjmo conturbò il senso nell e^^ametro del secondo 

 distico ; poiché avendo onim* s>o un sigma nella 

 p»ima parola, do\e andava collocato, il replicò in 

 èarèCpBus ed in -ttoAAÌk/s , dove assolutamente non 

 conveniva. Peggìor p- ccato can ro Li prosodia, di- 

 rem così, grammaticale, liieviamo in quel c/l^ópoi/, 

 preso per due brevi, mentre ia posizione r< nde lun- 

 ga la secoiida. iiostirremo noi ciò che abbiam no- 

 tato altra volta, che questi versi, come improvvi- 

 si alle funzioni o cene sepolcrali, erano cantali ad 

 orecchio ; e che qui lòrsc l'intervallo di respiro , 

 v^iuto dal dialogismo , scusa miglio l'errore / Ci 

 contenteremmo piuttosto d'avvenire, che i grecisti 

 el'oltiamonte anche valentissimi , nel voler correg- 



.M — > ______ . ^ 



{6) Guasco. Musco capii, ionio HI. pag. 2x1, imuj. i2'J7" 



