ìjS4 Varietà* 



vero ^ente da un fiorentino profferire quella commedia, bisogna ch^ 

 non sia più sano alla luce della ragione, per dirla cosa italiana. 

 Leviamone un poco il saggio: vediamo, per un esempio, in qual 

 modo nella prima ed unica scena dell'atto primo vadano discorren- 

 do fra loro la Li?abetta e la Liberata, due femmine camaldolesi. 

 State con buona attenzione, 

 tisab. I\'o' ir anch' io, perciò è principia a csseUcmU calche per 



mene . JdJio a quandcnno" ci riedreinn . 

 Lib. Lisabeiia, LisubeUa , psi , pd , venichc ca, scnlichc. 

 Lisab. C/ie dicci oi? 

 Lib. Un son io sola a aè pe/so memoria , L'è Ha^n acrjua anch'uyoi. 



Lisab. Perche'' 



Lib. Perchè t'o' l'j sieche scordaca di racconlammi cjuisogno, che 

 fo' dicci d'aè fatto , 



Lisab. Un v'incfuietache ; Vve lo dirò ora . O sentiche. Venf anni 

 fae una domen'ca notte, guà cand'è cascò la bencdel la" n palaz- 

 zo ecchio\ VII un ve ne ricordache voi? 



Lib. Eccome s" V me ne ricordo . Che paura eh'' t' cibi : i scappa"" 

 da letto , e comincia'' a urlìi peccasa com' una disperava . 



Lisab. Coresta notte donche nipprimo sonno e' mi parve d. iroam- 

 vii fora spo^liac' affatto ; ViC un poteche credere irrossorc , c/i'e^ 

 mi parca di proure. Fu^^i , e in do saitti e''mi parve d'arriare 

 a casa - V scti^g-o sue , e prima di tutto e''mi par d'andar alla 

 zana a vede Pianai , c/i' t ' Vaco diezzaco di poco , C04n'' t' solco 

 fire tutte le oUte di' i' io i mio di fora, mass im'' allora che u''ip~ 

 poerino V gli ao fatto , senz"" avvedemmene,''ngozzà do mesi di 

 latte o^rosso, e o^ni giorno piue'' 'C lo edeo dar addreco; e mi 

 pur di troà (juesto bambino ma.Jiero , spento, sbiancaco, e'ncor- 

 vursiane . In miesto mente mi desto- Di cìiegli spacnti,fi^ghio- 

 ìa mia , un ho ma'' proati : rsiidao com'' una bestia , e le costole 

 le mi solleaano 'da ibbattilo diccore . V. sielti cintjue minuti boni 

 insospesa se ghi era nero, oppur si /' Vao sognaco . QiuauV /' mi 

 fi assicuraca ch''i''i''ao sognaco, V mi canna'' im poco; ma un 

 vi fu n<) mo né terso eh'' P riattaccassi . I^jin pareu tnill'' anni 

 elle' si facessi giorno . appena eh'' t edili ipprimi' arbore , suiti* 



