ma Lettciìatuha 



oamento serva cosi alla detta cesura come al dat- 

 tilo che dee seguirla . Il quale uso fu schivato co- 

 munemente dai solenni scrittori, e sembra contenere 

 in se certa rasjione antica , che mal si fa al terso 

 e dilicato stile , onde testeso ho fatta commenda- 

 zione . Che se versi di tal fatta venissero in ono- 

 re, ciò avverrebbe in detrimento del ritmo poetico : 

 e potrebbe altri dire che l'ultime parole del miserere 

 altro non sieno che un verso pentametro . 



Imponent super al -tare tuam vitulos. 

 Egli è ben vero che qualche volte tali ed al- 

 tre licenze poetiche non che ammesse ma sono ezi- 

 andio lodate , se giovino a rappresentare più evi- 

 dentemente col suono o colla testura del verso la 

 imagine che il poeta ha conceputa nella sua men- 

 te . Diche abbiamo esempii, se bene non frequenti, 

 nella eneide, e massime in quel celebratissimo luogo, 



Quem super atra silex jam jam casura cadentique 



Imminet adsimilis , 

 Ma è vero altresì , che sì fatte licenze vogliono 

 essere tolte assai raramente : né mi potrà mai sa- 

 per buono che un breve epigramma ne contenga due, 

 e che un breve libro molte insieme ne accolga . 

 Adunque sarebbe mio desiderio , che qualcuno de' 

 seguenti versi venisse emendato : 



GAP. I. EP. XX, 



„ Impositi quo dorso alter in alterius, 



Ibid. EP. XXI. 



„ Ibat , ei qnum sese obtulit Antimachus . 

 „ Te gladio ausus suspendere , Dynochares ! 



GAP. II. EP. II. 

 „ Queis premitur male purgare cupidinibus . 



