Frontone del Mai 249 



ìimpersì sitmus . Sed priusquam ad villani venimus 

 ( la signina , o del territorio di Segni, antico paese 

 che ancora esiste ) , Ana^^nìam devertimus , mille fe^ 

 re passiis a via . Deinde id oppidum anticum vi- 

 dimus , minidulum quidem ; sed multas res in se 

 antiqitas habet , aedes sanctasque caerimonias su~ 

 pra modum . Nullus angulus fuit , uhi deluhrum 

 aut fanum aut templum non sit . Praeterea multi 

 libri linitel , quod ad sacra adtinet. Deinde in 

 porta , cum eximus , ibi scriptum erat bifariam sia 

 FLAMEN . SVME. SAMENTVM . Rogavi aliquem 

 <Bx popularibus , quid illud verbum esset . Ait , lin- 

 gua hernica pelliculam de hostia^ quam in apicem 

 suum Jlamen cum in urbem introeat imponit . Mul- 

 ta adeo alia didicimus , quae vellemus te scire : pe- 

 rum id solum est quod nolimus , cum tu a nobis 

 abes : ea nobis maxima sollicitudo est . Quel!' aìi- 

 ticuììi , dato per epiteto ad oppidum^ può vera- 

 mente sembrare posto in vece di antiquum; giusta 

 Ja vecchia ortografia , da cui abbiamo nel nostro 

 lesto aecum per aequum , e simili ; e donde gì' ita- 

 liani hanno Formato antico . Ma trattandosi di una 

 città che fu detta dives da Virgilio, ed à:|/éAo705 

 da Strabene , ameremmo dì prenderlo piuttosto pel 

 vico della stessa civitas situato più in avanti verso 

 Ja strada . Egli è certo che le civitates particolar- 

 mente vetuste erano composte di più vici , o quar- 

 tieri , alle volte assai fra loro distanti; come a 

 cagion d'esempio per Vejo , da Monte Lupoli all' 

 Isola Farnese. I libri sacerdotali chiamati altrove 

 lintei , qui scrivonsi linìtei ^ per modo etimologico 

 forse di que' grammatici antiquarj : e ciò rende mol- 

 to verosimile, che anticamente avessevi , olire quel- 

 la di papiro , yn' altra carta di lino più confor- 

 me alla nostra . Ad intender poi quel sameniur». 



