Villa i>i Catullo 569 



deterius est , qriod opposica sìt pr^n&re prò tanta 

 pecunia ut nihil jam sii cur eam Furius suam dice- 

 rè deberet . locatur autem in amhiguitate ^ocabuli 

 apposita . E quindi alle parole quindecim et duce/i" 

 fa , aggiunge : suhaudiendum H- ^ (1) . 



Scaligero il figlio è d'avviso, che ivi si fac- 

 cia menzione della villa catulliana: Z?a Catulli au-^ 

 tem villa in felli gendum , non de Furii quod som" 

 Tliat vir discretus (2) ; e relativamente al senso 

 del suddetto endecasillabo non immagina la prete- 

 sa distanza da Roma , ma si uniforma al parere 

 del Mureto : Vetus scriptura : et ducentos recte , 

 AUocjui immanis fuisset surama Illa , ncque puto 

 tam copiosum Catulluni (3) . 



Achille Stizio , altro interprete di Catullo , la 

 pensa del pari così : Hujus loci facetia in verbo . 

 Ducitur enim ab ambigno . Opponere est etiam 

 oppignorare (4) • In che è segtiito da Ermolao Bar- 

 baro citato dallo s\ esso Palladio : Non enim pre- 

 tium aut sumptwn id videri , sed aeris alieni sum^ 

 mam , quam futurum esset ut nominibus dissolven- 

 dis villa divender etur , et quasi licitaturis oppone^ 

 retur . 



Oltre i nominati inlrepiti delle poesie catullia- 

 ne, altri scrittori eziandio dal senso del prenunciato 

 endecasillabo escludono la pretesa distanza di quin- 

 dici miglia da Roma . 11 Volpi , dopo aver ripor-f 

 tato r epigramma di cui si parla , ne spiega il 

 senso nel modo seguente : Ludit lepide Catullus in 



(1) In noi. ad d. epig. 



(2) In noi. ad d. epig. 



(^^léOC^ cit. 



(4"> In nalis ad d. epig^. 



G.A.T.XIX. a4 



