3"70 L » T T B « à T ÌJ R. A 



voce opposita , (juae et caeli plagas , ad quam ver» 

 gerat vUlula , significahat , et pretium ad quod vena- 

 Us proponehatur , velut sub hasta , linde pariter 

 et villae ipsius salubritatem et pretium colligimus . 

 Est autem Cntulli sententia , vdlulam quidein suam 

 salubribus esse ventis expositam , quod emptores 

 pretium omnium quaeritare solent ita ut a nullo et 

 quatuor oppositis cnrdinalibus ventis , quos nomi- 

 nat^nimium vexaretnr ^ verum vennlem eam esse 

 caro , ufpote expositam venum , et ad auctionem 

 sestertium nummum quindici m milita et ducenta ^ 

 quod gronde pretium emptores et cupidos deterri- 

 turum prae\fidebat ab ejus emptione , quam si insa- 

 lubri alicui ex nominatis n^entis fuisset villula expo- 

 sita . Quare precium ipsum argutissime vocat \>en- 

 tum horribilem et pestdentem ( ! ) . 



I) Doeringio , che cita il Volpi , prorjone di- 

 verse opinioni , ma il senso e la inttuprelazione 

 dell' endecasillabo quarto è (jntrorme a quella degli 

 altri . Egli dice : Ar^umcntum hujus carminis pen- 

 „ det a dubia loculione versus primi , ubi prò 

 ,, nostra in novinnllis ex»at 'ì)estra . Si vesf.ra vera 

 ,, sit locutio , ut nobis vid^ tur , omnis lusus ad 

 „ Furii inopinm deridendam pertinebit, cum vil- 

 „ lula horribili vento opposita , hoc est creditori- 

 ,, bus oppignorata di( ilnr . ixesponden quidem po- 

 ,, test, ut a Vu!j)io jam responsum est, Furium 

 ,, ne cimicem ci areneum ( ut noster de ilio canit 

 ,, carmire xxi m ) n.i Uijm villam possedisse. Sed 

 ,, primum , qnis nescit vprba poelao non ad vi- 

 ,, vum resecauda esse? Deincle verissime eliam hoc 

 „ dici poterat de homine, cujus rem iamiliarem aes 



(i) r>jl/if Lai. vcf. li>>. 18 cftp. >^. 



