Varietà' ii-y 



), Se non che l'eco sussurrar s'udìa: 

 ,, è questa Gioselfina o è rArmonia. 

 La quale il celebre prof. Gaglluiti ha voltato cosi hi 

 versi latini :. 



,, Aspexi roseamque geuas , oculosque nigranleni 



,, Nympliam , qua visa suaviter obstupui. 

 „ Quum vero ceclnit : Siva haec ToUotia , dixi, 

 ,, Sive est a superis sedibus Harraonia. 



- -* 



Aloisii Chrisostomi Ferruzzii carmsn de jintonie Canova 



sculptoruirt principe ec» 8." Luci in Aeinilia ex 



officina nielandriana ann, iB23. 



Abbiamo più volte parlato dal sig. arv. Ferruzzl , e del suo 

 gran valore nelle cose Ialine. Sicché non diyemo nulla di 

 lui ; ma si ci rallegreremo in vedere com'egli ci consoli 

 sì spesso co' versi suoi , cantando cose alte e piene dell a 

 lode degli ottimi. E cei'to ha qui un tale «apor virgiliano, 

 che li fa goder tutta l'anima , se Thai usata a quella tanta 

 dolcezza e soavità : ed eecone un bell'esempio nella descri- 

 zione del gruppo di fslche. 



,, At non quisquam horainum ncque dlvum aequaverlt ullus 



„ Complexum Psyches , dignamque Cupldiue formam ; 



,1 Quamquam Ingens latis humeris Tyrinlhius exstet , 



,, Atque Hebe aeterno laeletur flore inventae 



,, Ambrosiamque Jovi subieclo nilsceat auro. 



,, Illa iacet , dloque slnus dum pandit amanti t 



.,, Blandilur capile , et venienti brachia teudil , 



,, Brachia , namqne oculos iiox et lex dura vetabant. 



y, Interea pressis adslans a vertice pennis 



,, Corvicem niveam flagranlia ad oscula flectit 



,, Nudus Amor , positaeque promit iam virgìnis ora : 



,t Obducit Veneri invlsas deus aethere flamnias. 



Non è questo un nobilissimo verseggiare ? Ci consenta 

 però il sjg. Perruzzi di dirgli , che laddove egli pensasse di 

 fare una ristampa di questo carme , emendi que'versi in che 



