2 48 Letteratura 



» donammo all' atto amoroso, n Or ci si dica in fe- 

 de : compie egli questo concetto la narrazione ? po- 

 ne egli il colmo alle cagioni del rompersi al pian- 

 to dell' altro spirito ? O non rimane luogo a di- 

 mandare : M Che fu adunque di voi negli altri giorni 

 jj appresso fino a quello, in cui Gianciotto vi spen- 

 M se la vita , e piombaste in questo inferno ? « Qui 

 è l'estremo del discorso : questi sono i più acerbi 

 motivi di piagnere e di sdegnarsi. Perchè noi du- 

 bitiamo , che il verso abbia a leggersi con altra 

 interpunziene: 



3> Galeotto fu il libro e chi lo scrisse : 

 Quel giorno ! pia non vi leggemmo avante ; 

 cioè : » Che istigò Paolo a baciarmi fu il libro in- 

 » titolato Galeotto ( Galeotto fu il libro ), e colui 

 >» che con questo nome parlò nella novella di Lan- 

 « cillotto e Ginevra ( e chi lo scrisse ). Solamente quel 

 « giorno ? e mai più appresso non leggemmo in quel 

 ?> libro n essendo stati uccisi e dannati nel pun to. 

 Oppure: » Quel giorno ! e non più, ponemmo ad atto 

 j> la lezione avanti quel Galeotto. ?» Per la quale 

 seconda interpretazione starebbero queste ragioni, i. 

 il non osservarsi esempio dove il pia sia disgiunto 

 da avanti , quando significa pii^c oltre. 2. il legger- 

 si questo istesso avverbio avanti congiunto col no- 

 me di Galeotto in quel luogo del libro che sedus- 

 se Paolo: » La reina vede che il cavaliere non ar- 

 « disco , e la prende , e la bacia avariti Galeotto as- 

 j> sai lungamente, n 3. Ove così non si chiosasse par- 

 rebbe mancare la scusa al maggior uopo possibile : 

 e molto meglio artificioso si farebbe a nostro avvi- 

 so il racconto di Francesca , se il suo detto inten- 

 dessimo a questo modo n . . . Noi non leggemmo più 

 5) in quel libro ( perchè fummo sorpresi e morti ) : ma 

 }) se la lettura andava innanzi , e Paolo seguitava ad 



