. 358 Letteratuha 



Texte de Molière 



Valére. 



De tout ce que vous avez dit , ce n'est que par 

 mon Seul amour que je pretends, auprès de vous, me'- 

 riter quelque cliose; et, quant aux sciupules que vous 

 avgz, votre pere lui ménie ne prend que trop de soin 

 de vous justifier a tout le monde; et l'excès de son ava- 

 rice, et la manière austijre dont il vit avec, ses enfans, 

 pourraicnt auturiser des clioses plus e'tranges. Pardon- 

 nez-moi , charmante Elise , si j'en parie ainsi devant 

 vous. Vous sarez que, sur ce cliapitre, on n'en peut 

 pas dire de bien. Mais enfln , si je puis , comme je 

 l'espère, retrouver mes parens,nous n'aurons pas beau- 

 coup de peine k nous le rendre favorable. J'en at- 

 tends des nouvelles avec impatience; et j'en irai cher 

 cher moi-raéme , si elles tardent a venir. 



Elise. 



Ali , Valere , ne bougez d'ici , je vous prie , et 

 songez seulement k vous bica mettre dans Tesprit de 

 mon pere ! 



Valére. 



Vous voyez comme je m'y prends, et Ics adraites 

 complaisances qui'il m'a fallu mettre en usage,pour m'iu- 

 troduire k son service ; sous quel masque de sympa- 

 thie, et de rapports de sentimens, je me deguisc pour 

 lui plaire , et quel personnage je joue tous les Jours 

 àvec lui , afln d'acque'rir sa tendresse. J'y fais des 

 progrcs admirables ; et j'cprouve que , pour ga- 

 gner les homraes , il n'cst point de meillcure voic que 



