^4 Letteratura 



le vesti , èsservi state altre persone . La tegola è 

 mancante a destra e a sinistra; e mostrando in ai- 

 Io un' ornato di architettura , sembra aver servito 

 di antefissa in alcun tetto . 



Di questa non era difficile rintracciare il sog- 

 getto ; giacché in un armadio vicino conservasi al- 

 tra terra colta della stessa dimensione , e con lo 

 stesso ornato in cima ; onde può arguirsi aver ap- 

 partenuto ambedue ad una sola opera , o disegno . 

 Tale seconda porzione , anteriormente pubblicata da 

 Winckelmann nei monumenti inediti n. iGi., con- 

 tiene Ulisse, che nel bagno de' piedi è riconosciu- 

 to dalla sua nutrice Euriclea, alla presenza dei due 

 pastori fedeli Eumeo e Filezio ; se non piuttosto 

 di Filezio , o solo , o con uno de' di lui sottopa- 

 stori , fOfxMgj : che anche Melanzio , qual capo ca- 

 prajo , giunge a palazzo con altri due de' suoi su- 

 balterni . Winckelmann qui dovette non badare; po- 

 scia che altrimenti egli avrebbe ravvisato nel pri- 

 mo latercolo Penelope fra il coro delle sue ancel- 

 le , e si sarebbe fatto un pregio di dare sì bel com- 

 pimento al secondo. 



Un'altra copia delle due rappresentazioni in 

 terra cotta , totalmente conforme alle descritte , e 

 più conservata da una parte nella tavola di Pene- 

 lope , si custodisce fra le vetuste spoglie della bi- 

 blioteca Barberina , nella camera de'raanoscritti, al- 

 la quale mi fu dato 1 accesso per compiacenza del 

 sig. abate Rezzi attuai bibliotecario . In essa por- 

 gesi a noi la tavola di Ulisse , intera bensì come 

 Del Kircheriano , ma di opera meno fina , e per 

 ciò forse di contraffazione moderna su quel proto- 

 tipo : E se la tavola di Penelope qui si mostra più 

 mutila dalla parte della nutrice, compensa dall'altra 

 con presentarci rimpetto la regina due donne , del- 



