Lettera del Thiersch ^5 



le quali la Kircheriana non conserva die rimasu- 

 gli del panneggio . Questa Penelopea Barberina è 

 di un lavoro delicatissimo , e senz^ll dubbio antica; 



Una terza copia della tavola di Penelope fu 

 già presso il dottor Mead in Inghilterra ; e nella 

 seconda parte delle illustrazioni a quel museo Mea- 

 diano , alla pagina 229» , venne spiegata per una 

 Lucrezia ; quantunque la rappresentazion compa- 

 gna , in cui ben si conobbe Ulisse ritornato in Ita- 

 ca , facesse numero nella istessa collezione . Ambe- 

 due sono state comprate , insieme col museo Mea- 

 diano , dal sig. marchese di Rockingham . 



Una quarta copia della tavola di Penelope , 

 anch' essa in Inghilterra , conservasi nella ricchis- 

 sima collezione di terre cotte del museo Britanni- 

 co di Londra ; e nella descrizione di esso , pubblica- 

 ta l'anno 181 4- in 4- •> fu prodotta incisa sotto il 

 n. XII. L'illustratore vi riconosce nella figura se- 

 dente Penelope ; ma come Penelope desolata per 

 la partenza di Ulisse . Ciò fa molta maraviglia ; 

 tanto più che vedesi essere stato noto al detto si- 

 g^nore il pezzo Ulisse© del Winckelmann , che ci- 

 ta . Dopo un tal colpo di avviso , voleavi ben 

 poco di perizia a riflettere , che Penelope era in 

 tutt'altro momento , da quello ch'ei suppone ; e che 

 dato anche questo , ella dovea essere atteggiata in 

 tult' altra guisa . 



Anche il Millin volle inserire i due pezzi del- 

 la Cefallenia scena nella sua galleria mitologica , 

 t. II. tav. CLXXIV. n. 642. Li dice di averli pre- 

 si da'suoi monumenti inediti , t. II. ^o. e j^i.^eà. 

 io, non avendo potuto consultare questo libro, non 

 so se la incisione che ne dà sia fatta secondo una 

 delle quattro copie da noi mentovate , oppure da 

 una quinta che forse n'esista in Francia . Nomina 



