8ò Letteratura 



luogo a dubitare , che 1' azione in esse rappresen- 

 tata non sia una sola, naa distinta per maggior cliia* 

 rezza in due corpi di scena, o compartimenti. Am- 

 bedue i principali personaggi seggono n'^l mezzo , 

 avendo ambedue a' loro lati persone di minor grado, 

 le quali formano intorno ad essi due uguali gruppi, 

 secondo 1 uso di simmetrica e ragionata composizio- 

 ne . Se dunque, a comun giudizio de' dotti, e di 

 chiunque abbia contezza del fatto, in una di quel- 

 le scene ponesi Ulisse riconosciuto da Enriclea, 

 neir altra non altra donna può avervi che Penelo- 

 pe in quella peripezia, in cui ne la descrisse il di- 

 vino poeta . 



Trascorsi dieci anni dalla presa di Troja , do- 

 po i noti errori e perigli , l ilacese eroe giunge fi- 

 nalmente a sua magione; ma sconosciuto, e qual 

 mendico viandante : onde scuoprir meglio le usur- 

 pazioni e le ribalderie commessevi da'proci , e pren- 

 der poi di essi e de'traditori famigli tremenda ven- 

 detta . Soffre per ciò da coloro e scherni e mali 

 trattamenti , che riferiti alla umanissima signora , 

 ritiratasi nelle superiori sue stanze , altamente di- 

 spiacciono . Avendo ella sentito d-t Eumeo , essere 

 di più lo straniero buon amico di Ulisse , che as- 

 sicurava dimorare allora sano e salvo nella Tespro- 

 zia , accendesi tutta nelf animo di voler seco lui 

 favellare ; e differito 1' abboccamento per maggior 

 segretezza verso la sera , scende nelT ampia came- 

 ra da fuoco , ricovero bene opportuno a' disagiati 

 pellegrini. Più duro cimento sostien quivi l'accor- 

 tissimo uomo , clìP! a propria salvezza , in casa sì 

 occupata da armigeri giovinastri , serbar dee 1' in- 

 cogniio anche avanti la donna sua; ed a ciò, con 

 eloquenza ed arte inimilabili, subito le riempie l'a- 

 nima de più dpici affolli , ratto la involge nel va- 



