Della Commedia, Zùj 



è di maggior momento che non si tiene dalla gene- 

 ralità; e perverrà solo a tutta la sua perfezione, quan- 

 do si seguiteranno rigorosameate gli usi particolari 

 di ciascuna nazione nelle varie età e ne* diversi mu- 

 tamenti a* quali soggiacquero . Onde , per recarne un 

 piccolo esempio , sarebbe affatto fuori del vero , se 

 dovendo rappresentarsi la reggia tebana com* era 

 a' tempi de' fìgliuoli d'Edippo, si farà tutta pom* 

 pe e ricchezze, simile quasi a quella d'Alessandro 

 il macedone , malgrado che Stazio ce la dipinga tutta 

 traente a unxt certa rozz^ semplicità; 



Non era alior di lucido metallo 

 II regio tetto adorno : ancor dagli alti 

 Monti di Paro i preziosi marmi 

 Non formavau colonne a l'ampie loggìe 

 Ove s'accoglie adulatrice turba : 

 Né ancor la guardia de i guerieri armAti 

 Con alterne vigilie a l'alte porte 

 Custodivano i sonni del tiranno; 

 Né a le tazze gemmate il vin , né a l'oro 

 Commettevasi il cibo (a) : ' . .y,ì 



siccome del pari si farebbe grandissimo errore ovB 

 con questi modi severi e semplici volesse al contrario 

 rappresentarsi la splendida e ricchissima Argo ^ della 

 «quale cosi parla Eteocle al fiero Tideo che dalla reggia 

 di Adrasto erasi portato in Tebe a chiedere il pat* 

 tiiito regno per Polinice : 



. , i . , . s Te l'inachia dote. 



Te di Danao i tesor rendan coatento :; 



( Già non invidio la tua gloria e'I fasto) 



Tu reggi pure con felici auspicii 



Ed Argo e Lerna : a me l'orride zolle 



Bastan di Dirce, e di Boezia i campi 



■l'I ■ — f ' ' " ■*■ 



(o) Stazio tradotto d» Selvaggio Porpora , Lib, L 



