368 Letteratura 



' Pochi e ristretti da Y euboico mare: 

 Né mi vergogno Edippo aver per piadre. 

 Te Tafttalo, te Pelope , te Giove, 

 Cui più t'accosti, fanno illustre e chiaro. 

 Come potrà la tua regina, avvezza 

 A lo splendor patèrno, a queste case 

 Povere è anguste accostumare il guardo, 

 ■ •'■ Cui le nostre gerrtjane umili e abbiette , 



'''•' Già fatte ancelle, lileran la lana? (a) 



Per Ja- qual cosa quando trattasi di fatti antichi 

 e venerandi avrebbero solo attentamente a studiarsi 

 gli antichi scrittori per non cadere in bruttissimi er- 

 rori , pe' quali avvenga assai volte che gli spettatori 

 in luogo di gioire del vero rimangano traditi e ingan- 

 nati. Come certamente lo sono anche quando i nostri 

 comici, nel maggior numero grassi purtroppo d'ogni 

 ignoranza, in un fatto romano, che chiederebbe tut- 

 ta la severità de'Gatoni , si presentano al pubblico 

 con tutta la pompa e Io splendore orientale, nuH'al- 

 tro attendendo che il pascere T irragionevole loro 

 fasto . Questo però non succede tra quelle eulte na- 

 zioni', ove'T amore de' buoni spettacoli è cresciuto al 

 pari della polita civiltà loro : esso è quasi un vitu- 

 perio .es"cl'usivo di noi italiani, ilquale purtroppo ci 

 rende riprensibili agli stranieri essendo giunto tant' 

 oltre che, per non patire tante vergogne, siamo oramai 

 costretti a far voti che il nostro teatro si ritorni a 

 quell'antica semplicità di una sola scena permanente, 

 onde così meno gravi sieno le ferite che ne riceva 

 ]a sana ragione. 



(ft) Stazio , Lib. II. 



